"وحدة التفتيش المشتركة ذات" - Translation from Arabic to Spanish

• de la Dependencia Común de Inspección
• la Dependencia Común de Inspección que
• de la DCI que
• la Dependencia Común de Inspección de

Actividades de la Dependencia Común de Inspección pertinentes para el UNICEF
أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيسيف

Actividades de la Dependencia Común de Inspección pertinentes a la ONUDI.
أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو.

Actividades de la Dependencia Común de Inspección concernientes a la ONUDI.
:: أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو.

Actividades de la Dependencia Común de Inspección que revisten interés para el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيسيف

y Social :: Informes de la Dependencia Común de Inspección que
:: تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الأهمية لليونيسيف

Actividades de la Dependencia Común de Inspección pertinentes a la ONUDI
أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو

Por ello, la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos, Financieros y de Presupuesto recomienda que se sigan aplicando las disposiciones pertinentes de la Dependencia Común de Inspección.
ولهذا السبب، توصي اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية باستمرار تطبيق أحكام وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة.

Informe sobre las actividades de la Dependencia Común de Inspección pertinentes para el UNICEF
تقرير عن أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيسيف

Actividades de la Dependencia Común de Inspección de interés para la ONUDI.
● أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو.

Actividades de la Dependencia Común de Inspección pertinentes para el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
أنشطة وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بمنظمة الأمم المتحدة للطفولة

* Los informes pertinentes de la Dependencia Común de Inspección se examinarán también en relación con este tema del programa.
* سينظر أيضا في تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة في إطار هذا البند من جدول الأعمال.

Informes de la Dependencia Común de Inspección que revisten interés para el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بمنظمة الأمم المتحدة للطفولة

Informes de la Dependencia Común de Inspección que conciernen a la ONUDI
تقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيدو

Lista de informes y notas de la Dependencia Común de Inspección que interesan al UNICEF
قائمة تقارير ومذكرات وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة باليونيسيف

Síntesis de las observaciones del UNICEF sobre las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección que interesan a la Junta Ejecutiva del UNICEF Recomendación de interés Observaciones
موجز ملاحظات اليونيسيف على توصيات وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة بالمجلس التنفيذي لليونيسيف

Es posible que la Junta Ejecutiva desee tomar nota del presente informe y, en particular, de los aspectos de los informes de la DCI que tienen particular pertinencia para la labor del PNUD y del FNUAP.
قد يود المجلس التنفيذي أن يحيط علما بهذا التقرير، ولا سيما بتلك الجوانب الواردة بتقارير وحدة التفتيش المشتركة ذات الصلة الخاصة بعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان.