| el vuelo no autorizado se realizó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Sobrevuelo | UN | وحدث التحليق غير المأذون به لطائرة الهليكوبتر هذه في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| el vuelo no autorizado se realizó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Despegue | UN | وحدث التحليق غير المأذون به لطائرة الهليكوبتر هذه في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| el vuelo no autorizado se realizó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Este | UN | وحدث التحليق غير المأذون به لطائرة الهليكوبتر هذه في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| este vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| este vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por croatas de Bosnia. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون |
| los vuelos no autorizados se realizaron en una zona cuyo control es cuestionable. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به لطائرات الهليكوبتر في منطقة متنازع عليها. |
| el vuelo no autorizado se realizó en una zona cuyo control es cuestionable. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به لهذه الهليكوبتر في منطقة متنازع عليها. |
| el vuelo no autorizado se realizó en una zona cuyo control es cuestionable. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به لهذه الهليكوبتر في منطقة متنازع عليها. |
| el vuelo no autorizado se realizó en una zona controlada por los serbios de Bosnia. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به للهليكوبتر هذه في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون. |
| el vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به لتلك الطائرة في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| el vuelo no autorizado ocurrió en la frontera entre las zonas controladas por los croatas de Bosnia y el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث التحليق غير المأذون بــه على الحدود بين منطقتين يسيطر عليهمــا الكرواتيون البوسنيون وحكومة البوسنة والهرسك. |
| el vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. Suroeste | UN | وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| el vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. |
| el vuelo no autorizado tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| el vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por los croatas de Bosnia. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة. تحليق دائري |
| el vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por los serbios de Bosnia. Sudoeste | UN | وحدث التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة العمودية فوق منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة. |
| el vuelo no autorizado de ese helicóptero tuvo lugar en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به لهذه الطائرة العمودية فوق منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| este vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| este vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por croatas de Bosnia. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون. |
| este vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| este vuelo no autorizado se efectuó en una zona controlada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك. |
| los vuelos no autorizados de esos helicópteros ocurrieron en una zona controlada por los croatas de Bosnia. Sudoeste | UN | وحدث التحليق غير المأذون بـــه لهاتيــن الطائرتين في منطقة يسيطــر عليهـــــا الكرواتيون البوسنيون. |
| estos vuelos no autorizados se efectuaron en una zona controlada por serbios de Bosnia. | UN | وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 