"ورقمك" - Translation from Arabic to Spanish

    • y número
        
    • número y
        
    • número de
        
    Pero si dejas tu nombre y número, nunca volverá a hablarte, odiosa vaca marina Betty. Open Subtitles لكن اذا اعطيتني اسمك ورقمك فهو لن يتحدث معكِ اطلاقاً يافقمة البحر المقرفة..
    Los pies tras ella. Nombre y número al Gobernador. Open Subtitles قِف وراء الخط الأبيض وقل اسمك ورقمك للمدير
    Cada hora, al encenderse la luz, mirarás a la cámara y dirás tu nombre y número. Open Subtitles كل ساعة عندما يشعل الضوء ستقف مقابل الكاميرا تقف منتصبا وتقول اسمك ورقمك
    Deje su nombre y número y yo le llamaré. Gracias. Open Subtitles اترك اسمك ورقمك وسأعاود الإتصال بك، شكراً
    Espera a la señal y deja tu... nombre y tu número de teléfono. Open Subtitles برجاء ترك اسمك ورقمك بعد سماع الصفارة، سأعود لاحقاً
    Deje su nombre y número en el mostrador del Clan Nerd, lo atenderé con gusto. Open Subtitles إذا تركت اسمك ورقمك على كابينة الأستقبال سأعتني بها جيداً , حسناً
    Por favor deje su nombre y número de teléfono después de la señal. Open Subtitles لو سمحت اترك اسمك ورقمك بعد سماع الصفاره
    Los oficiales de la patrulla dijeron que encontraron su nombre y número en su lista de contactos del seguro en su billetera Open Subtitles ضابط الدورية الذى وجد الجثة ، وجد أسمك ورقمك على كارت داخل محفظة القتيلة.
    Hola, no estoy disponible, pero deja tu nombre y número y te llamaré no bien pueda. Open Subtitles مرحباَ لست متاحاَ لكن أرجوا ترك اسمك ورقمك
    Cuando lo hagan, sólo deberán decir su apellido, rango, y número. Open Subtitles عندما يفعلون يسمح لك ان تعطيهم , لقبك , ورتبتك , ورقمك العسكري
    Puedes dejar tu nombre y número. Me aseguraré de que reciba el mensaje. Open Subtitles يمكنك ترك اسمك ورقمك وسوف أتأكد من إعلامها
    Por favor, deje su nombre y número... y me pondré en contacto con usted lo antes posible. Open Subtitles برجاء ترك إسمك ورقمك وسأعاود الإتصال بك في اقرب وقت ممكن.
    Hola, en este momento no estamos disponibles. Por favor, deje su nombre y número después de la... Open Subtitles مرحبا، لسنا متاحين الآن أترك إسمك ورقمك بعد الصافرة..
    Telecomunicaciones de encontrar su nombre y número de en el teléfono móvil de Vicky Fleming. Open Subtitles شركة الاتصالات وجدت اسمك ورقمك في جوال فيكي فليمنغ
    Ahora el general Carnaby quizá sea tan amable... como para darnos su nombre real, rango y número. Open Subtitles الان جنرال "كارنبي" هلا تكرمت و اعطيتنا اسمك ورتبتك ورقمك المسلسل
    Por favor deje su nombre y número después del tono, y... " Open Subtitles فضلا اترك اسمك ورقمك. بعد النغمة, و سوف...
    Deja tu nombre y número y te llamaré cuanto antes. Open Subtitles اترك اسمك ورقمك وسوف اتصل بك عندما اعود
    Deja tu nombre y número y te llamaré. Open Subtitles اترك اسمك ورقمك و سأتصل بك مرة أخرى
    Deje nombre y número después del tono. Open Subtitles اترك اسمك ورقمك بعد الرنة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more