"ورنر" - Translation from Arabic to Spanish

• Warner
• Werner
• Wernher

Vinimos para encontrar transacciones que alega que Bob Warner hizo con Syed Alí.
نحن هنا لنتحرى الصفقة التى جرت بين بوب ورنر وسيد علي

Por supuesto, él lo niega. Dice que fue el padre, Bob Warner.
وبالطبع انكر الامر وقال ان المتصل كان والدها بوب ورنر

Quisiera que el Dr Warner me hiciese pruebas para averiguar la razón.
سيدي، أريد من د. ورنر أن يأتى ويجري على إختبارات لنعرف لماذا انا محصنه

Traté de evitar que sacara a Kate Warner de aquí.
لقد حاولت ان امنعه من أخذ كايت ورنر من هنا

El físico alemán Werner Heisenberg dijo: "Cuando me encuentre a Dios, le haré dos preguntas: ¿Por qué la relatividad? y ¿por qué la turbulencia?
العالم الألماني ورنر هايزنبرغ قال: "حين ألتقي بالله، سأسأله سؤالين: لماذا النسبية، ولماذا الجريان المضطرب؟

Escucha, Carrie me dijo que te vio hablando con Jack justo antes de que sacara a Kate Warner de la UAT.
لقد قالت كاري بأنها رأتكِ تتكلمين مع جاك قبل أن يأخذ كايت ورنر ويهرب بها

Industrias Warner trabaja con Defensa. Ella puede autorizar una partida.
شركة ورنر لها تصريح من وزارة الدفاع تستطيع إعطاء الإذن بالإقلاع

Yo aún tengo lo que Ud. necesita y no se lo daré hasta que me entregue a Kate Warner.
لدي ما تحتاجه ولن تأخذه حتى تسلمني كايت ورنر

Ella y Jack hablaron antes de que él se llevara a Kate Warner.
هي وجاك كانا يتكلمان قبل أن يأخذ كايت ورنر

George, Richards me dijo que habías transferido a Warner y Naiyeer a la sala siete.
جورج ، لقد ابلغنى ريتشارد انك حولت ورنر ونايير الى الغرفة السابعة

Richards llevó a Naiyeer a la oficina de Bob Warner para acceder en su computadora.
وقد اخذ ريتشارد نايير الى مكتب ورنر لاخذ المعلومات من جهازه

Quiero que prepares una lista de todos los gerentes y directores de la compañía de Bob Warner.
اسمعى ، اريد قائمة باسماء وموظفى الادارة بشركة بوب ورنر

La última vez que hablé con Maccabee dijo que... Marie Warner acababa de llegar ahí.
اخر مرة تكلمت مع مكابي اخبرتنى ان مارى ورنر دخلت اليهم

- Tenemos pruebas fuertes... de que Marie Warner, la hermana de Kate Warner, fue la que disparó.
ولدينا دليل قوى على ان ماري اخت كايت ورنر بانها القاتلة

¿Alguien se comunicó con Kate Warner durante la última media hora? No, estuvo conmigo todo el tiempo.
هل اتصلت كايت ورنر باي شخص في النصف ساعة الاخير

lamento tener que decirle esto, Sr. Warner... pero creemos que Marie cometió los asesinatos.
انا اسف لاخبارك بهذا سيد ورنر نعتقد انها القاتلة

Lleve a la Srta. Warner a la zona sellada. Asegúrese de que esté cómoda.
خذ سيدة ورنر الى منطقة أمنة واحرص على راحتها

Jack sigue interrogando a Marie Warner. Hasta ahora, no tenemos nada nuevo. - Bien.
جاك يستوجب مارى ورنر ولم يحصل منها على شئ

Bueno, soy Shirley Donovan de Warner Brothers.
أنا شيرلي دونوفان من أفلام الأخوان ورنر.

Hans-Peter Werner señaló que, si bien este trabajo era valioso, los Estados miembros seguían teniendo la responsabilidad final de definir y promover una alianza mundial eficaz basada en posiciones y objetivos comunes.
ورغم قيمة العمل الذي تؤديه المنظمة، قال هانز - بيتر ورنر إن الدول الأعضاء تحتفظ بالمسؤولية النهائية عن تحديد وتشجيع شراكة عالمية فعالة قائمة على المواقف والأهداف المشتركة.

Wernher Von Braun fue uno de los mejores científicos llevados a los EE.UU.
(ورنر فون براون) كان واحد من صفوة العلماء الذين جُلِبوا للولايات المتحدة