"وزيرة التنمية" - Translation from Arabic to Spanish

    • Ministra de Desarrollo
        
    • Ministro de Desarrollo
        
    • Secretaria de Desarrollo
        
    Excelentísima Señora Penélope Beckels, Ministra de Desarrollo Social de Trinidad y Tabago UN معالي السيدة بينيلوب بيكيلز، وزيرة التنمية الاجتماعية في ترينيداد وتوباغو
    Excelentísima Señora Pennelope Beckles, Ministra de Desarrollo Social de Trinidad y Tabago UN معالي السيدة بينيلوب بيكلز، وزيرة التنمية الاجتماعية في ترينيداد وتوباغو
    Ministra de Desarrollo Social del Reino Hachemita de Jordania UN وزيرة التنمية الاجتماعية في المملكة اﻷردنية الهاشمية
    Sra. Anne Kristin Sydnes, Ministra de Desarrollo Internacional de Noruega UN السيدة آن كرستين سايدنس، وزيرة التنمية الدولية، النرويج
    El Ministro de Desarrollo Internacional de Noruega, en su calidad de comoderador, señaló que se había producido una reducción de la asistencia internacional al sector de los recursos hídricos durante los últimos años. UN 116 - وأشـارت وزيرة التنمية الدولية النرويجية بصفتها مديرة لحلقة النقاش، إلى أنـه حدث انحسار في المساعدة الدولية التي تقدَّم إلى قطاع المياه خلال السنوات القلائل الماضية.
    Sra. Josefina Vázquez Mota, Ministra de Desarrollo Social de México UN معالي السيدة جوزفينا فاسكوس موتا، وزيرة التنمية الاجتماعية بالمكسيك
    Excelentísima Señora Anne Kristin Sydnes, Ministra de Desarrollo Internacional de Noruega UN معالي السيدة آن كريستن سيدنيس، وزيرة التنمية الدولية في النرويج
    Excelentísima Señora Anne Kristin Sydnes, Ministra de Desarrollo Internacional de Noruega UN معالي السيدة آن كريستن سيدنيس، وزيرة التنمية الدولية في النرويج
    Tiene ahora la palabra la Excma. Sra. Pennelope Beckles Ministra de Desarrollo Social de Trinidad y Tabago. UN أعطي الكلمة الآن لمعالي السيدة بنيلوبي بيكلس، وزيرة التنمية الاجتماعية في جمهورية ترينيداد وتوباغو.
    El Presidente interino (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora una declaración de la Excma. Sra. Taman El-Goul, Ministra de Desarrollo Social de Jordania. UN الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب من معالي السيدة تمام الغول، وزيرة التنمية الاجتماعية في الأردن.
    Excelentísima Señora Aichatou Foumakoye, Ministra de Desarrollo Social y Protección del Niño del Níger UN سعادة السيدة أيشاتو فوماكويي، وزيرة التنمية الاجتماعية وحماية الطفل في النيجر
    Excelentísima Señora Hilde Frafjord Johnson, Ministra de Desarrollo Internacional de Noruega UN سعادة السيدة هيللي فرافجورد جونسون، وزيرة التنمية الدولية في النرويج
    Excelentísima Señora Aichatou Foumakoye, Ministra de Desarrollo Social y Protección del Niño del Níger UN معالي السيدة أيشاتو فوماكويي، وزيرة التنمية الاجتماعية وحماية الطفل في النيجر
    Excelentísima Señora Hilde Frafjord Johnson, Ministra de Desarrollo Internacional de Noruega UN معالي السيدة هيلده فرافيورد جونسون، وزيرة التنمية الدولية في النرويج
    Excelentísima Señora Taman El-Goul, Ministra de Desarrollo Social de Jordania UN معالي السيدة تمام الغول، وزيرة التنمية الاجتماعية في الأردن
    Su Excelencia la Honorable Girlyn Miguel, Ministra de Desarrollo Social y Asuntos Eclesiásticos y de Género de San Vicente y las Granadinas. UN معالي الأونرابل جيرلين ميغيل، وزيرة التنمية الاجتماعية والشؤون الكنسية والجنسانية في سانت فنسنت وجزر غرينادين
    Excelentísima Señora Taman El-Goul, Ministra de Desarrollo Social de Jordania UN معالي السيدة تمام الغول، وزيرة التنمية الاجتماعية في الأردن
    Su Excelencia la Honorable Girlyn Miguel, Ministra de Desarrollo Social y Asuntos Eclesiásticos y de Género de San Vicente y las Granadinas. UN معالي الأونرابل جيرلين ميغيل، وزيرة التنمية الاجتماعية والشؤون الكنسية والجنسانية في سانت فنسنت وجزر غرينادين
    Hilde Frafjord Johnson, Ministra de Desarrollo Internacional de Noruega UN موجز أعده رئيسا الاجتماع هيلده فرافيورد جونسون، وزيرة التنمية الدولية، النرويج
    El Comité expresa su reconocimiento al Estado parte por enviar una delegación de alto nivel encabezada por el Ministro de Desarrollo Social, Asuntos de la Familia y Solidaridad e integrada por representantes de diferentes ministerios gubernamentales. UN 214 - وتعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف لإيفادها وفدا رفيع المستوى برئاسة وزيرة التنمية الاجتماعية والأسرة والتضامن، شمل ممثلين عن مختلف الوزارات الحكومية.
    El Comité expresa su reconocimiento al Estado Parte por enviar una delegación de alto nivel encabezada por el Ministro de Desarrollo Social, Asuntos de la Familia y Solidaridad e integrada por representantes de diferentes ministerios gubernamentales. UN 3 - وتعرب اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف لإيفادها وفدا رفيع المستوى برئاسة وزيرة التنمية الاجتماعية والأسرة والتضامن، شمل ممثلين عن مختلف الوزارات الحكومية.
    Sra. Josefina Vázquez Mota, Secretaria de Desarrollo Social de México UN معالي السيدة خوسيفينا فاسكيس موتا، وزيرة التنمية الاجتماعية في المكسيك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more