Discover our services in

    "وزير التجارة" - Translation from Arabic to Spanish

    • Ministro de Comercio
        
    • Ministerio de Comercio
        
    • Ministra de Comercio
        
    • Secretario de Comercio
        
    • Viceministro de Comercio
        
    He visto la declaración que formuló ayer el Ministro de Comercio de la India. UN إنني رأيت البيـــــان الــــذي أدلـــى بـــه هنا أمس وزير التجارة في الهند.
    Las observaciones del Ministro de Comercio Exterior y Desarrollo de Finlandia durante la XI UNCTAD fueron particularmente alentadoras: UN وكانت الملاحظات التي أبداها وزير التجارة الخارجية الفنلندي خلال الأونكتاد التاسع مشجعة على وجه الخصوص:
    El informe del Consejo, como se resume a continuación, fue presentado por el Honorable Richard Kaijuka, Presidente del Consejo y Ministro de Comercio e Industria de la República de Uganda. UN وقام بتقديم تقرير المجلس، كما هو موجز أدناه، اﻷونرابل ريتشارد كايجوكا، وزير التجارة والصناعة في جمهورية أوغندا.
    Ministro de Comercio, Industria y Turismo: Trevor Manuel UN وزير التجارة والصناعة والسياحة: تريفير مانويل
    - El Ministro de Comercio, si su problema no se resuelve en el Ministerio. UN ● مقابلة وزير التجارة إذا لم تحل مشكلته في مقر الوزارة.
    24. Sr. Sela MOLISA, Ministro de Comercio, Industria y Cooperativas de Vanuatu UN ٤٢- السيد سيلا موليسا، وزير التجارة والصناعة والتعاونيات في فانواتو
    12. Sr. Atanas PAPARIZOV, Ministro de Comercio y Cooperación Económica Exterior de Bulgaria UN ٢١- السيد أتاناس باباريزوف، وزير التجارة والتعاون الاقتصادي الخارجي في بلغاريا
    10. Sr. Francisco GOMES MAIATO, Ministro de Comercio y Turismo de Angola UN ٠١- السيد فرانسيسكو غومز ماياتو، وزير التجارة والسياحة في أنغولا
    El Sr. Nathan Shamuyarira, Ministro de Comercio e Industria de Zimbabwe representó al Sr. Robert Mugabe, Presidente de ese país. UN ومثﱠل الدكتور اﻷونورابل ناثان شاموياريرا، وزير التجارة والصناعة في زمبابوي، وصاحب الفخامة روبرت موغابي، رئيس جمهورية زمبابوي.
    El Ministro de Comercio de Cuba asistió como observador en solidaridad con el Grupo CARIFORUM. UN وحضر وزير التجارة الكوبي بصفة مراقب تضامنا مع مجموعة محفل الجماعة الكاريبية.
    Consejero principal del Ministro de Comercio e Industria, Ministerio de Comercio e Industria, Kampala, Uganda UN كبير مستشاري وزير التجارة والصناعة، وزارة التجارة والصناعة، كامبالا، أوغندا.
    Sr. Jorge Crespo, Ministro de Comercio e Inversiones, Bolivia UN السيد خورخي كريسبو، وزير التجارة والاستثمار، بوليفيا
    Sr. M. Malie, Ministro de Comercio, Comercialización e Industria de Lesotho UN مالي، وزير التجارة والتسويق والصناعة، ليسوتو
    Excmo. Sr. Kimmo Sasi, Ministro de Comercio Exterior de Finlandia UN معالي السيد كيمو ساسي، وزير التجارة الخارجية بفنلندا
    Excmo. Sr. Kimmo Sasi, Ministro de Comercio Exterior de Finlandia UN معالي السيد كيمو ساسي، وزير التجارة الخارجية في فنلندا
    El Ministro de Comercio e Industria de Sudáfrica ha dicho que las propuestas presentadas por el Grupo de los 21 abrieron una nueva etapa en el proceso de la OMC que será decisiva para el progreso de las negociaciones. UN وقد ذكر وزير التجارة والصناعة لجنوب أفريقيا أن المقترحات المقدمة من جانب مجموعة الـ 21 شَكَّلت فصلاً جديداً في عملية منظمة التجارة العالمية من شأنه أن يكون فصلاً حاسماً في دفع عجلة المفاوضات.
    Declaración del Ministro de Comercio, Fomento de Empresas y Artesanías de Burkina Faso UN كلمة وزير التجارة والنهوض بالمؤسسات والحرف في بوركينا فاسو
    :: El Sr. Benoît Ouattara, Ministro de Comercio, de Promoción de la Empresa y de Artesanías; UN :: السيد بونوا أواتارا وزير التجارة والنهوض بالشركات وشؤون الحرف؛
    16. Sra. A. VAN DOK-VAN WEELE, Ministra de Comercio Exterior de los Países Bajos UN فان دوك - فان ويله، وزير التجارة الخارجية في هولندا
    El Secretario de Comercio, Sr. Brown, envió recientemente una misión comercial y de inversiones a Sudáfrica, lo cual es prueba de nuestro compromiso de apoyar la transición. UN والمهمة التي قام بها مؤخرا وزير التجارة براون الى جنوب افريقيا دليل على التزامنا بدعم المرحلــة الانتقالية.
    Dr. D. W. C. Matutu, Viceministro de Comercio, Intercambio e Industria de Zambia, y el Excmo. Sr. Alia Diene Drame, Asesor Económico del Primer Ministro del Senegal. UN ماتوتو، نائب وزير التجارة والصناعة، زامبيا؛ وسعادة السيد آلياديين درام، المستشار الاقتصادي لرئيس الوزراء، السنغال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more