Discover our services in

    "وستتاح هذه الورقات" - Translation from Arabic to Spanish

    • esos documentos se distribuirán
        
    • los documentos se distribuirán
        
    • que se distribuirán
        
    • esas notas serán distribuidas
        
    • estas reseñas se distribuirán
        
    • esas ponencias se distribuirán
        
    • las exposiciones se distribuirán
        
    • se distribuirán a
        
    • y se distribuirán
        
    • se distribuirán en
        
    • estos documentos se distribuirán
        
    esos documentos se distribuirán en la Reunión en la forma e idioma en que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات أثناء الاجتماع بالشكل واللغة واللذين ترد بهما.
    esos documentos se distribuirán en la Reunión en la forma y en el idioma en que se reciban. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين وردت بهما.
    los documentos se distribuirán en la reunión en la forma y el idioma en que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    los documentos se distribuirán en la reunión en el formato e idioma en que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة الواردة بهما.
    Además, se alienta a los expertos a que elaboren breves documentos sobre el tema objeto de debate, que se distribuirán en la reunión en la forma e idioma en que se reciban. UN وعلاوة على ذلك، يُشجَّع الخبراء على إعداد ورقات موجزة بشأن الموضوع قيد المناقشة. وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    esas notas serán distribuidas en la Reunión en la forma y el idioma en el que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    estas reseñas se distribuirán en la reunión en la forma y el idioma en que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة الواردة بهما.
    esas ponencias se distribuirán en la Reunión en la forma y el idioma en que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    las exposiciones se distribuirán a los demás participantes en la Reunión en la forma y el idioma en que se presenten. UN وستتاح هذه الورقات للمشاركين الآخرين في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    esos documentos se distribuirán durante la reunión en la forma y el idioma en que se reciban. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    esos documentos se distribuirán en la reunión en la forma y el idioma en que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة الذين ترد بهما.
    esos documentos se distribuirán en la reunión en la forma y el idioma en que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    esos documentos se distribuirán en la reunión en la forma y el idioma en que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    los documentos se distribuirán en la reunión en la forma y el idioma en que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة الواردة بهما.
    los documentos se distribuirán en la reunión en la forma y el idioma en que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالصيغة واللغة اللتين ترد بهما.
    los documentos se distribuirán en la Reunión en el formato y el idioma en que hayan sido presentados. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    Además, se prevé que los expertos preparen monografías breves sobre el tema que se examina, que se distribuirán en la Reunión en la forma y el idioma en que se reciban. UN وبالإضافة إلى ذلك، يُتوقع أن يُعدّ الخبراء ورقات موجزة بشأن الموضوع المطروح للمناقشة. وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    Además, se alienta a los expertos a preparar documentos de información sobre el tema en examen, que se distribuirán en la reunión en la forma y el idioma en que se reciban. UN وبالإضافة إلى ذلك، يُشجع الخبراء على إعداد ورقات مختصرة عن الموضوع المعروض للنقاش. وستتاح هذه الورقات في الاجتماع في الشكل واللغة الواردة بهما.
    esas notas serán distribuidas en la Reunión en la forma y el idioma en el que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    estas reseñas se distribuirán en la reunión en la forma y el idioma en que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.
    esas ponencias se distribuirán durante la Reunión en la forma y el idioma en que se reciban. UN وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالشكل واللغة اللذين يردان بهما.
    las exposiciones se distribuirán a los demás participantes en la forma y el idioma en que se presenten. UN وستتاح هذه الورقات للمشتركين الآخرين أثناء الاجتماع بالشكل وباللغة اللذين ترد بهما.
    Los documentos deberán presentarse a la secretaría de la UNCTAD con antelación y se distribuirán a los participantes en la forma y el idioma en que se hayan recibido. UN وينبغي أن تقدم الورقات إلى أمانة الأونكتاد قبل الاجتماع. وستتاح هذه الورقات في الاجتماع بالصيغة واللغة اللتين ترد بهما.
    Estos documentos se distribuirán en la Reunión en la forma y el idioma en que se hayan recibido. UN وستتاح هذه الورقات للاجتماع بالشكل واللغة اللذين ترد بهما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more