"وسيرميوم" - Translation from Arabic to Spanish

• y Srijem
• y Sirmium

ii) La República de Croacia, con inclusión de Eslavonia oriental, Baranja y Srijem occidental;
' ٢ ' جمهورية كرواتيا، بما فيها سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية؛

Por consiguiente, insta a las partes a que prosigan las negociaciones de conformidad con el acuerdo básico sobre la región de Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental.
ولذلك يطلب إلى اﻷطراف مواصلة المفاوضات وفقا للاتفاق اﻷساسي لمنطقة سلوفانيا الشرقية وبرانيا وسيرميوم الغربية.

Financiación de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental
تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental
إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

C. Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental
إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

B. Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental
إدارة اﻷمم المتحدة اﻹنتقالية لمنطقة سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

C. Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental - Plantilla propuesta
إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لمنطقة سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

C. Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental — Plantilla propuesta
جيم - إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لمنطقة سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية ملاك الموظفين المقترح

Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental
إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

LAS NACIONES UNIDAS EN ESLAVONIA ORIENTAL, BARANJA y Srijem OCCIDENTAL EN
لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental
تمويــل إدارة اﻷمــم المتحـدة الانتقاليـة فـي سلافونيــا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

Tema 168 Financiación de la Administración Provisional de las Naciones Unidas para la región de Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental
البند ١٦٨ تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية في سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

Las Partes Contratantes promoverán la aplicación ininterrumpida y generalizada del Acuerdo de Erdut sobre Eslavonia oriental, Baranja y Srijem occidental.
ويشجع الطرفان المتعاقدان تنفيذا ثابتا وشاملا لاتفاق اردوت بشأن سلوفينيا الشرقية وبارنيا وسيرميوم الغربية.

Financiación de la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Eslavonia Oriental, Baranja y Srijem Occidental
تمويل إدارة اﻷمم المتحدة الانتقالية لسلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

LA REGIÓN DE ESLAVONIA ORIENTAL, BARANJA y Srijem OCCIDENTAL
منطقة سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

ADMINISTRACIÓN DE TRANSICIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN ESLAVONIA ORIENTAL, BARANJA y Srijem OCCIDENTAL
إدارة اﻷمــم المتحــدة الانتقاليــة فـي سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية

En Croacia también se perfila la esperanza como resultado del Acuerdo Básico sobre la región de Eslavonia oriental, Baranja y Sirmium occidental.
وهناك أمل مماثل في كرواتيا نتيجة للاتفاق اﻷساسي بشأن سلافونيا الشرقية وبارانيا وسيرميوم الغربية.