| También es médico. Neurocirujano. Un joven muy apuesto. | Open Subtitles | إنه طبيب أيضاً، جراح أعصاب وشاب وسيم جداً |
| - Es un muchacho muy apuesto. - Lo será. Come suficiente. | Open Subtitles | إنه ولد وسيم جداً سيكون كذلك , يأكل بشكل جيد |
| No porque confíes en la gente, sino porque eres un muy guapo, tío. | Open Subtitles | ليس لأنكَ تثق بالناس، و لكن فقط لأنك رجل وسيم جداً |
| Es muy guapo, y amable, y considerado... | Open Subtitles | فهو وسيم جداً ، ومُحترم ومُهذب |
| Creo que luce muy atractivo sin él. | Open Subtitles | أعتقد بأنّك تَنْظرُ وسيم جداً بدونه. |
| Estás tan guapo. | Open Subtitles | كل شي مثالي شكرا لك ، انت تبدو وسيم جداً |
| Quien probablemente es muy apuesto, está en forma y es jodidamente aburrido. | Open Subtitles | و الذي من المحتمل أنه وسيم جداً ملائم جداً و مضجر جداً |
| Llevaba su sombrero sobre un ojo, muy apuesto, y... parecía muy amable. | Open Subtitles | ارتدى قبعته فوق عين واحدة وسيم جداً و.. وبدى طيب جداً |
| Nicky, que se están convirtiendo en un joven muy apuesto. | Open Subtitles | نيكي، أنت تَتحوّلُ إليه شابّ وسيم جداً. |
| Bueno, quien quiera que sea, es muy apuesto. | Open Subtitles | حسناً, مهما كان هذا الرجل فهو وسيم جداً |
| Para que conste, creo que te pusiste muy guapo con los años. | Open Subtitles | لمعلوماتك، اعتقد انك كبرت لتكون وسيم جداً |
| muy guapo y muy amable, y... era muy bueno. | Open Subtitles | وسيم جداً ولطيف جداً وكل شيء يجب أن يكون عليه الرجل |
| Bien, porque me diste tres días y porque soy muy guapo. | Open Subtitles | حسناً لأنك منحتني اليوم الثالث ولأنني وسيم جداً |
| No, lo que significa que un muy guapo Estoy interesado en conocer a una chica que se siente atraída | Open Subtitles | لا، ما قصدته أنه وسيم جداً فأنا مهتمة بلقاء الفتاة التي تجذبه |
| Es decir, es un poco tonto, pero Gary no lo sabe. Digo, hasta donde él sabe, un tipo sofisticado... y muy atractivo me llevó a pasear esta noche. | Open Subtitles | كل ما تعرفيه أنه جيد و وسيم جداً و قد أخذني في موعد الليلة ربما كنت سأكون في السرير معه الآن |
| Uh, no, él es un gran receptor del equipo de fútbol, es muy atractivo, y es un miembro de la unión de estudiantes negros. | Open Subtitles | لا , انه بمركز الـمُستقبـِل بفريق كرة القدم انه وسيم جداً وهو عضو من جماعة الطلاب السود |
| mira a mi tio Colonel el es tan guapo, no? | Open Subtitles | أنظروا إلى عمي العقيد هو وسيم جداً , أليس كذلك ؟ |
| Estás tan guapo sin los lentes. | Open Subtitles | أنت وسيم جداً بدون نظارتك |
| ¡Qué guapo es! | Open Subtitles | وسيم جداً |
| Era tan lindo para ser asesino, me pregunto porqué nunca salió conmigo. | Open Subtitles | إنه وسيم جداً لكي يصبح قاتل أتسائل لماذا لم يضربني |
| Qué sorpresa que vinieras a visitarme. Siempre me consideraste tan apuesto. | Open Subtitles | إنها مفاجئة أنكِ بحثتي عني لقد اعتقدتي دائماً أني كنت وسيم جداً |
| No, oigan, soy muy lindo como para estar en prisión. | Open Subtitles | لا ، انتظر ، أنا وسيم جداً على الدخول للسجن ، لقدأسقّط حذائى |
| Sí, es demasiado guapo y rico, y se dice que es un amante fantástico. | Open Subtitles | نعم.انه وسيم جداً وغني ويشاع بانه عاشق رائع |
| Bueno, eres demasiado atractivo para trabajar. | Open Subtitles | حسنٌ، أنتَ وسيم جداً لأن تعمل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 