"وصلنا مع" - Translation from Arabic to Spanish

    • estamos con
        
    • vamos con
        
    • Cómo va lo del
        
    ¿En qué estamos con las ropas sangrientas? Open Subtitles أين وصلنا مع الملابس المُلطخة بالدم؟
    ¿Dónde estamos con los sospechosos? Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}لأين وصلنا مع المُشتبهين؟
    - ¿Dónde estamos con los republicanos? Open Subtitles ـ أين وصلنا مع الجمهوريين؟
    - ¿Cómo vamos con el desaparecido? Open Subtitles الى أين وصلنا مع ذلك الرجل الذى هرب؟
    Ruzek, ¿cómo vamos con el teléfono del conductor? Open Subtitles روزيك, إلى أين وصلنا مع هاتف السائق؟
    Bien, entonces vamos a comenzar a encenderlo. ¿Cómo va lo del patógeno? Open Subtitles حسناً، سنبدأ بالتفعيل إذن أين وصلنا مع المُمرض؟
    ¿Dónde estamos con lo del novio? Open Subtitles أين وصلنا مع الخليل؟
    Cho, ve a la prisión. ¿Dónde estamos con la corazonada de Jane de que hay un ex recluso involucrado? Open Subtitles (تشو)، إذهب إلى السجن. أين وصلنا مع حدس (جاين) أنّ هناك سجين سابق متورّط؟
    ¿dónde estamos con las pruebas? Open Subtitles الي أني وصلنا مع الادلة؟
    ¿Dónde estamos con Alex? Open Subtitles أين وصلنا مع أليكس؟
    ¿Dónde estamos con lo de los sospechosos? Open Subtitles أينَ وصلنا مع المشتبهِ بهم؟
    Entonces, ¿donde estamos con lo de los 90? Open Subtitles إذاً, أين وصلنا مع التسعين؟
    ¿Srta. James, como estamos con la célula en América.? Open Subtitles انسة (جيمس)، أين وصلنا مع هذه الخلية الأمريكية؟
    ¿En dónde estamos con el banquero, Alex Tilden? Open Subtitles -أين وصلنا مع المصرفيّ، (ألِكس تِلدِن)؟
    - Esposito, ¿cómo vamos con el celular? Open Subtitles -أسبوزيتو)، أين وصلنا مع هاتفها الخلوي؟ )
    Quería saber cómo vamos con el caso de Susan Pratt. Open Subtitles كنت أتساءل أين وصلنا مع قضية (سوزان برات).
    ¿Cómo vamos con el ATF y los bomberos? Open Subtitles أين وصلنا مع "آي.تي.إف" وإدارة المطافئ؟
    ¿Cómo vamos con la víctima? Open Subtitles أين وصلنا مع الضحيّة؟
    ¿Cómo vamos con ese retrato? Open Subtitles أين وصلنا مع الصورة المرسومة؟
    ¿Cómo vamos con estos huesos? Open Subtitles إين وصلنا مع تلك العظام ؟
    - ¿Cómo va lo del Sr. Goodwin? Open Subtitles -أين وصلنا مع السيد "غودوين"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more