La función de auditoría en el sistema | UN | وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة |
La función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas | UN | وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة |
La función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas | UN | وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة |
La función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas | UN | وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة |
Examen de la función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas | UN | وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة |
Examen de la función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas | UN | وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة |
Examen de la función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas | UN | وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة |
JIU/REP/2010/5: Examen de la función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas | UN | JIU/REP/2010/5: وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة |
Examen de la función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas | UN | استعراض وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة() |
m) La función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas; | UN | (م) وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة؛ |
La Dependencia Común de Inspección confía en que una pronta decisión de la Comisión permitirá que se adopten medidas sobre estas importantes cuestiones relativas a la gobernanza para mejorar la eficiencia y la eficacia de la función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas. | UN | وأعرب عن ثقة وحدة التفتيش المشتركة في أن من شأن اتخاذ اللجنة قرارا في الوقت المناسب في هذا الصدد أن يتيح اتخاذ إجراءات بشأن هذه المسائل الهامة التي تتعلق بحسن الإدارة وذلك من أجل تعزيز كفاءة وفعالية وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة. |
D. La función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2010/5) | UN | دال - وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2010/5) |
La función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas (JIU/REP/2010/5) | UN | وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2010/5) |
En el informe de 2010 de la DCI sobre la función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas se señaló lo siguiente: | UN | وقد حدد تقرير وحدة التفتيش المشتركة لعام 2010 المعنون " وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة " (). |
A/66/73/Add.1 Tema 140 del programa – Dependencia Común de Inspección – La función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas – Nota del Secretario General [A C E F I R] – 9 páginas | UN | A/66/73/Add.1 البند 140 - وحدة التفتيش المشتركة - وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة - مذكرة من الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - 9 صفحات |
En el informe de 2010 de la DCI sobre la función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas se señaló lo siguiente: | UN | وقد حدد تقرير وحدة التفتيش المشتركة لعام 2010 المعنون " وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة " (). |
El informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " La función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas " complementa los informes anteriores relativos a la rendición de cuentas y la supervisión, y tiene por objeto aumentar la coherencia de los servicios de auditoría de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. | UN | يستند تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة " إلى تقارير سابقة متعلقة بالمساءلة والرقابة ويسعى إلى تعزيز الاتساق بين مرافق مراجعة الحسابات داخل مؤسسات منظومة الأمم المتحدة. |
El informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " La función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas " complementa los informes anteriores relativos a la rendición de cuentas y la supervisión y tiene por objeto aumentar la coherencia de los servicios de auditoría de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. | UN | 1 - يستند تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة " على تقارير سابقة متصلة بالمساءلة والرقابة ويسعى إلى تعزيز الاتساق بين مرافق مراجعة الحسابات داخل مؤسسات منظومة الأمم المتحدة. |
El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " La función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas " (JIU/REP/2010/5). | UN | يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة " (JIU/REP/2010/5). |
La función de auditoría en el sistema de las Naciones Unidas y observaciones al respecto del Secretario General y la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación (A/66/73 y Add.1) | UN | وظيفة مراجعة الحسابات في منظومة الأمم المتحدة وتعليقات الأمين العام وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على التقرير (A/66/73 و Add.1) |