el avión regresó el mismo día a la región de información de vuelos de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في اليوم نفسه إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
el avión regresó el mismo día a la región de información de vuelos de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
la aeronave regresó el mismo día procedente de la misma dirección. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم من الاتجاه ذاته. |
Al día siguiente la aeronave regresó a la FIR de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في اليوم التالي إلى منطقة إقليم الطيران لأنقرا. |
la aeronave volvió el mismo día a la RIV de Ankara. | UN | وعادت الطائرة إلى منطقة معلومات طيران أنقرة في اليوم نفسه. |
la aeronave volvió el mismo día a la RIV de Ankara. | UN | وعادت الطائرة إلى منطقة معلومات طيران أنقرة في اليوم نفسه. |
Se le hicieron advertencias y el helicóptero regresó casi inmediatamente a la cantera y aterrizó. | UN | ووجهت إليها تحذيرات وعادت الطائرة على الفور إلى المحجر حيث هبطت. |
el avión regresó el mismo día a la región de información de vuelos de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
el avión regresó el mismo día a la región de información de vuelos de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
el avión regresó el mismo día a la región de información de vuelos de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
el avión regresó el mismo día a la región de información de vuelos de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
el avión regresó el día siguiente a la región de información de vuelos de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
el avión regresó el mismo día a la región de información de vuelos de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
El mismo día la aeronave regresó a la FIR de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة إقليم الطيران لأنقرا. |
El mismo día la aeronave regresó procedente de la misma dirección. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم من الاتجاه ذاته. |
El mismo día la aeronave regresó a la FIR de Ankara; | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة إقليم الطيران لأنقرا؛ |
El mismo día la aeronave regresó a la FIR de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في نفس اليوم إلى منطقة إقليم الطيران لأنقرا. |
la aeronave volvió el mismo día a la RIV de Ankara. | UN | وعادت الطائرة إلى منطقة معلومات طيران أنقرة في اليوم نفسه. |
la aeronave volvió el mismo día a la RIV de Ankara. | UN | وعادت الطائرة إلى منطقة معلومات طيران أنقرة في اليوم نفسه. |
la aeronave volvió el mismo día a la RIV de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في اليوم ذاته إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
la aeronave volvió el mismo día a la RIV de Ankara. | UN | وعادت الطائرة في اليوم نفسه إلى منطقة معلومات طيران أنقرة. |
Poco más tarde, el helicóptero regresó con rumbo oeste. | UN | وعادت الطائرة بعد ذلك بقليل وتوجهت غربا. |