"وعقب اعتماد مشروع المقرر" - Translation from Arabic to Spanish

• tras la aprobación del proyecto de decisión
• tras la adopción del proyecto de decisión

33. tras la aprobación del proyecto de decisión que figuraba en el documento ICCD/COP(11)/L.19, el representante de la República de Armenia (en nombre de los países Partes del anexo V) declaró que esa decisión no tenía en cuenta los intereses de los Estados miembros del anexo V, que tenían condiciones particulares en tierras que no eran zonas áridas.
33- وعقب اعتماد مشروع المقرر الوارد في الوثيقة ICCD/COP(11)/L.19، أدلى ممثل جمهورية أرمينيا (باسم البلدان الأطراف المشمولة بالمرفق الخامس) ببيان ذكر فيه أن هذا المقرر لا يراعي مصالح الدول الأعضاء المشمولة بالمرفق الخامس، وهي بلدان تواجه ظروفاً خاصة خارج نطاق المناطق القاحلة.