el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones los días 25 y 26 de mayo de 1998. | UN | ١٠٨ - وعقد الفريق العامل جلستين في يومي ٥٢ و٦٢ أيار/مايو ٨٩٩١. |
el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones, los días 25 y 26 de mayo de 1998. | UN | وعقد الفريق العامل جلستين في يومي 25 و 26 أيار/مايو 1998. |
3. el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones públicas los días 3 y 9 de agosto de 2000 y una sesión adicional el 14 de agosto de 2000. | UN | 3- وعقد الفريق العامل جلستين علنيتين في 3 و9 آب/أغسطس 2000، وجلسة إضافية في 14 آب/أغسطس 2000. |
el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones los días 25 y 26 de mayo de 1998. | UN | وعقد الفريق العامل جلستين في يومي 25 و 26 أيار/مايو 1998. |
3. el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones públicas, el 16 y 28 de julio de 2004. | UN | 3- وعقد الفريق العامل جلستين عامتين يومي 26 و28 تموز/يوليه 2004. |
el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones y su Presidente presentó un informe oral al Grupo de Planificación el 25 de julio de 2005. | UN | وعقد الفريق العامل جلستين وقدم رئيسه تقريراً شفوياً إلى فريق التخطيط في 25 تموز/يوليه 2005. |
3. el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones públicas, el 25 y 29 de julio de 2005. | UN | 3- وعقد الفريق العامل جلستين عامتين يومي 25 و29 تموز/يوليه 2005. |
el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones públicas en el 57º período de sesiones, los días 2 y 3 de agosto. | UN | وعقد الفريق العامل جلستين علنيتين في أثناء الدورة السابعة والخمسين في 2 و3 آب/أغسطس 2005. |
3. el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones públicas durante el 57º período de sesiones, los días 2 y 3 de agosto de 2005. | UN | 3- وعقد الفريق العامل جلستين علنيتين في أثناء الدورة السابعة والخمسين، في 2 و3 آب/أغسطس 2005. |
el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones públicas en el 58º período de sesiones, los días 9 y 10 de agosto de 2006. | UN | وعقد الفريق العامل جلستين علنيتين في أثناء الدورة الثامنة والخمسين في 9 و10 آب/أغسطس 2006. |
3. el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones públicas en el 58º período de sesiones, los días 9 y 10 de agosto de 2006. | UN | 3- وعقد الفريق العامل جلستين علنيتين في أثناء الدورة الثامنة والخمسين في 9 و10 آب/أغسطس 2006. |
3. el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones públicas, los días 8 y 11 de agosto de 2006. | UN | 3- وعقد الفريق العامل جلستين عامتين يومي 8 و11 آب/أغسطس 2006. |
el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones públicas los días 9 y 10 de agosto de 2006; | UN | وعقد الفريق العامل جلستين علنيتين يومي 9 و 10 آب/أغسطس 2006؛ |
el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones, los días 13 y 15 de octubre de 2009, y en su primera sesión aprobó su programa de trabajo. | UN | 3 - وعقد الفريق العامل جلستين في 13 و 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009. واعتمد برنامج عمله في جلسته الأولى. |
3. el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones públicas: una el 5 de agosto y la otra el 9 de agosto de 2001. El 10 de agosto de 2001 se celebró otra sesión para la aprobación del programa provisional del siguiente período de sesiones y del presente informe. | UN | 3- وعقد الفريق العامل جلستين علنيتين في 5 و9 آب/أغسطس 2001، وجلسة إضافية في 10 آب/أغسطس 2001 لإقرار جدول الأعمال المؤقت للدورة المقبلة وهذا التقرير. |
el Grupo de Trabajo celebró dos sesiones, los días 9 y 15 de octubre de 2009, así como tres consultas oficiosas, los días 9, 12 y 22 de octubre de 2009. | UN | 9 - وعقد الفريق العامل جلستين في 9 و 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009، كما عقد كذلك ثلاث مشاورات غير رسمية في 9 و 12 و 22 تشرين الأول/أكتوبر 2009. |