"وعلينا ان" - Translation from Arabic to Spanish

• y tenemos que
• y debemos

Lo necesitamos. Nos respetamos y celebramos mutuamente como hombre y mujer, como comunidad, y como parte de este planeta, y tenemos que seguir así.
ونحن نحتاج ان نفتخر ونحترم كل الاطراف الرجال والنساء والمجتمع كجزء من هذا الكوكب وعلينا ان نستمر بهذا على جميع الاصعدة

y tenemos que introducir esto en escuelas o comunidades de varias maneras... la habilidad de tocar, de dar forma una y otra vez al mundo que nos rodea.
وعلينا ان ندخل هذه الرغبة الى المدارس والى مجتمعاتنا عبر عدة طرق انها القدرة على التفكير الابداعي والقدرة على اعادة تشكيل العالم من حولنا

Esto nos recuerda que somos una parte de la naturaleza y tenemos que cuidar de ella.
هذا يذكرنا اننا جزء من الطبيعة وعلينا ان نهتم بها

Quizá es un problema de la cultura política y tenemos que pensar cómo cambiar esa cultura política.
فهي مشكلة سياسية .. وعلينا ان نفكر .. بكيفية تغير تلك الثقافة السياسية

Nuestro país se ha olvidado de nosotros y debemos hacer cualquier cosa para sobrevivir.
اسمعوا لقد نسيتنا بلادنا وعلينا ان نفعل ما نستطيع كي ننجو

y tenemos que tener señales indicadoras que reúnan a la gente y apunten a ellos, algo como el Índice de Planeta Feliz.
وعلينا ان نصنع معالم يجمع الناس حولها لكي تخبرهم عن امور مثل مؤشر الكوكب السعيد

y tenemos que darnos cuenta que todos nos estamos dirigiendo hacia abajo.
وعلينا ان نعي اننا جميعاً سندخل هذا المربع .. هنا في الاسفل

Ahora, necesito tu ayuda y tenemos que encontrar a Lula antes de que sea demasiado tarde.
الان أريد مساعدتك وعلينا ان نجد لولا فبل فوات الاوان

y tenemos que enviar algo gracioso con una tarjeta a Conan O'Brien.
وعلينا ان نرسل شيئا مضحكا مع بطاقة الى كونان او براين

Bueno, porque la actuación de nuestro inversor ha sido aplazada y tenemos que prepararnos.
حسنا, لأن عرض مستثمرنا قد تأجل وعلينا ان نكون جاهزين

No sabemos cuánto tiempo tenemos, y tenemos que averiguar dónde está la Huerta, o lo qué es.
أجهل كم تبقى لدينا من الوقت وعلينا ان نعرف أين هذا البستان أو ماهـو

Es algo que no se puede arreglar y tenemos que aceptarlo.
لانه أمر لا يمكن أصلاحه وعلينا ان نتقبل ذلك.

y tenemos que encontrar el otro dispositivo del tiempo.
وعلينا ان نجد جهاز السفر عبر الزمن الثاني

Va a haber baches en el camino, y tenemos que ser capaces de pasar sobre ellos juntos.
سوف تكون هنالك مطبات في الطريق وعلينا ان نكون قادرين على تجاوزها معا

Ella debe ser la persona con el problema que estamos buscando y tenemos que disuadirla antes de que maten a Nathan.
لابد ان تكون هي المضطربة التي نبحث عنها وعلينا ان نتكلم معها قبل ان يقتل نايثن

Tenemos que ir al hospital, y tenemos que ir rápido.
علينا الذهاب للمستشفى وعلينا ان نذهب بسرعه

Necesitamos hacer una camilla para ella, y tenemos que salir de aquí antes de que oscurezca.
علينا ان نبني نقالة من اجلها وعلينا ان نخرج من هنا قبل حلول الظلام

Entonces, en el proceso de mezclado, tenemos que desarrollar el gluten activando el fermentador o la levadura y tenemos que distribuir básicamente todos los ingredientes por igual.
وهكذا هذه هي مرحلة الخلط التي توفر الترابط بين المواد المكونة للخبز والتي نحفز فيها عمل الخميرة .. او الخمائر وعلينا ان نحرص على خلط وتوزيع المكونات بشكل متساو

y tenemos que preguntarnos qué es lo que queremos realmente.
وعلينا ان نسأل انفسنا ماذا نريد حقا

y tenemos que mantener un perfil bajo, ¿vale? Yo soy el que lo va a encontrar.
وعلينا ان نبقي ملفا منخفضا ، صحيح؟ نعم "بيل ، بيل انا الذي سأجده

Nos faltan 145 km por recorrer, y debemos tomar carreteras alternativas.
بقي لدينا تسعين ميلاً للذهاب وعلينا ان نعود إلى الطريق