Vivo en Nueva York, gran parte de mi familia vive en Australia, Y tengo un hijo de un año. | TED | أنا أعيش في نيويورك، العديد من أفراد عائلتي يعيشون في أستراليا، وعندي طفل عمره سنة واحدة. |
Si eso sale bien, Y tengo plena confianza en que así será, Coca-Cola lo implementará mundialmente en 206 países del planeta. | TED | وإذا أدى النتيجة المرجوة، وعندي كل الثقة بأنه سيفعل، ستقوم شركة كوكاكولا بنشر هذا عالمياً لـ 206 دولة حول الكوكب. |
Muy bien? Y tengo un uno incredible que me like para darle la próxima semana. | Open Subtitles | وعندي لك تفسيراً مدهش وأودَ أن أخبرك بهِ الأسبوع المقبل |
Sándwich de pavo, pan integral, lechuga, un poco de mayonesa Y tengo un chiste. | Open Subtitles | شطيرة ديك، حنطة كاملة، خسّ، قطرة مايونيز، وعندي نكتة لك. |
Mi reino es mas grande que el tuyo. Y yo tengo solamente cuatro de ellos. | Open Subtitles | مملكتي أعظم من مملكتك وعندي من كل شيء أربعة |
Sí, ésa es una inquietud pero es difícil encontrar una niñera Y tengo yudo esta noche. | Open Subtitles | أخشى من ذلك ولكن من الصعب إيجاد جليسة أطفال، وعندي لعبة جودو الليلة. |
Estaba puliendo mi RCP, Y tengo una cadera adolorida, entonces estábamos... | Open Subtitles | كنت فقط انزع العظم عن السي بي ار الخاصة بي وعندي ايضاً سلسلة مؤلمة كالتي كنا بها |
Quiere que me ocupe del análisis... Y tengo problemas para acceder al software de CPB. Y tengo problemas para acceder al software de CPB. | Open Subtitles | يريدني أن أبدء في تجهيز البرنامج الذي نستخدمه في التحليل وعندي مشكلة في الدخول اليه |
Yo soy sensible con las mujeres Y tengo una fijación por las prostitutas. | Open Subtitles | اعني , اني احس بالمرأة , وعندي علاقة بعاهرة |
Karla la mató. Y tengo el video. Ella la mató. | Open Subtitles | كارلا قد قتلتها وعندي شريط فيديو يثبت ذلك |
Para empezar estoy en Pahrump, Nevada, Y tengo un show dentro de 6 horas | Open Subtitles | بداية، أنا في برمب في نفادا وعندي حلقة بعد ست ساعات |
Las cosas de las plantas están bajo el lavabo. Y tengo mi propia regadera. | Open Subtitles | عدّة النباتات في المطبخ تحت المغسلة، وعندي سقايتي الخاصة |
Sheriff, sheriff. Oí de la dificultad con su radio Y tengo la respuesta a su problema | Open Subtitles | سمعتُ عن مشاكل الراديو الخاصّة بكَ، وعندي الحلّ لمشكلتكَ |
Él no es más que un mafioso. Lo conozco bien, Y tengo pruebas. | Open Subtitles | انهم ليسوا سوى عصابات أنا أعرف الكثير , وعندي دليل على ذلك |
Tengo a casi todo el mismo equipo Y tengo excelentes jugadores en reserva. | Open Subtitles | لقد عاد اغلب الفريق للتمرين وعندي بدلاء اقوياء |
Y tengo 8 trajes deportivos del mismo color y talla. | Open Subtitles | وعندي ثمانية أطقم رياضية بنفس اللون والمقاس |
Están ocurriendo cosas muy oscuras Y tengo esta desoladora sensación de que soy el único que lo sabe y el único que puede hacer algo al respecto. | Open Subtitles | هناك بعض الأشياء المبهمة جدا تحدث.. وعندي .. هذا الشعور الوحيد.. |
Es tranquilo, tengo excelente música, Y tengo una gran botella de bourbon. A menos que seas el tipo de tío que pone la cereza en un clásico. | Open Subtitles | هادئة . وعندي موسيقى رائعه وعندي زجاجة كبيرة من البوربون .. إلا ان كنت |
Pienso que uno de mis empleados está usando... mi caja fuerte como cajero... Y tengo un mal presentimiento de quién es. | Open Subtitles | أعتقد ان احد من موظفيني يستخدم خزنة المال كصراف الي. وعندي شعور سيء بأني أعرف من هو. |
T� tienes tus actividades extraoficiales Y yo tengo las m�as. | Open Subtitles | عندك نشاطاتك خارج الخدمة، وعندي نشاطاتي. |
Toco el piano... tengo una colección de orquídeas muy bonita... y un perrito, para más señas. | Open Subtitles | أنا أعزف على البيانو لدي مجموعة جميلة جدا من زهور الأوركيد وعندي كلب صغير، أيضا، إذا كان يهمك |