"وفقا لما ذكرته الدولة القائمة بالإدارة" - Translation from Arabic to Spanish

• según la Potencia administradora

según la Potencia administradora y varios informes de medios de comunicación, está por concluir un amplio programa de construcción de carreteras en el Territorio, en cuyo marco se ha construido una red de carreteras (con una asignación de 450.000 libras esterlinas procedentes del presupuesto de carreteras rurales para 2008) para acceder a los asentamientos y las granjas distantes.
19 - يشارف الإقليم، وفقا لما ذكرته الدولة القائمة بالإدارة وتقارير إعلامية، نهاية برنامج واسع النطاق لبناء الطرق، بتخصيص اعتماد قدره 000 450 جنيه إسترليني من ميزانية عام 2008 لبناء طرق للضواحي، ينطوي على بناء شبكة طرق لربط المستوطنات والمزارع البعيدة.