"وفي أثناء التفتيش الموقعي" - Translation from Arabic to Spanish

• durante la inspección in situ

586. Sin embargo, a pesar de las peticiones hechas en la notificación con arreglo al artículo 34 y durante la inspección in situ, el reclamante no ha proporcionado ninguna lista de daños de los bienes inmuebles ni estimaciones cuantificadas de la reparación y reconstrucción.
586- غير أنه رغم ما طُلب في الإخطار بمقتضى المادة 34 وفي أثناء التفتيش الموقعي لم تقدم الإدارة جدولاً بالأضرار التي لحقت بالممتلكات أو أية تقديرات كمية للتصليحات والإعمار.