"وفي التوصية الواردة فيه" - Translation from Arabic to Spanish

• y la recomendación que figura en él
• y la recomendación que en él figura
• y la recomendación que el mismo contiene
• y la recomendación que en él figuraA
• y la recomendación contenida en éste
• y la recomendación que contiene
• y la recomendación en él contenida
• y la recomendación que figura en élA

Habiendo examinado el informe especial de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él* Por consiguiente, la resolución 53/23, de 10 de noviembre de 1998, pasa a ser resolución 53/23 A.
وقد نظرت في التقرير الخاص للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه)١(،

Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en él,
وقد نظرت في التقرير الأول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه()،

Habiendo examinado el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que en él figura 2/,
وقد نظرت في التقرير الثاني للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه)٢(،

Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que el mismo contiene 1/,
وقد نظرت في التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه)١(،

Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que en él figuraA/51/548, párr. 19.
وقد نظرت في التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه)١(،

Habiendo examinado el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que en él figura 1/,
وقد نظرت في التقرير اﻷول للجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه)١(،

Habiendo examinado el informe de la Comisión de Verificación de Poderes y la recomendación que figura en élA/52/719, párr. 11.
وقد نظرت في تقرير لجنة وثائق التفويض وفي التوصية الواردة فيه)١(،