"وفي الجلسة الثانية أيضا" - Translation from Arabic to Spanish

• también en la segunda sesión
• también en su segunda sesión
• asimismo en su segunda sesión

6. también en la segunda sesión, el representante de la Organización Mundial de la Salud formuló una declaración.
6 - وفي الجلسة الثانية أيضا أدلى ممثل منظمة الصحة العالمية ببيان.

también en su segunda sesión, celebrada el 16 de mayo, el Foro decidió acreditar a las dos organizaciones intergubernamentales siguientes: el Proceso de Montreal y la secretaría de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica.
11 - وفي الجلسة الثانية أيضا المعقودة في 16 أيار/مايو، قرر المنتدى اعتماد المنظمتين الحكوميتين الدوليتين التاليين: عملية مونتريال، وأمانة منظمة معاهدة التعاون في منطقة الأمازون.

5. también en su segunda sesión, la Comisión tomó nota de la información transmitida por el Secretario General de la Conferencia y pidió al Presidente que invitara a los Estados Partes que aún no lo hubieran hecho a que presentaran al Secretario General de la Conferencia las credenciales de sus representantes de conformidad con el artículo 2 del reglamento.
٥ - وفي الجلسة الثانية أيضا أحاطت اللجنة علما بالمعلومات التي أحالها اﻷمين العام للمؤتمر وطلبت من الرئيس أن يدعو الدول اﻷطراف التي لم تقدم وثائق تفويض ممثليها بعد إلى اﻷمين العام للمؤتمر وفقا للمادة ٢ من النظام الداخلي، إلى أن تفعل ذلك.

también en su segunda sesión, el Grupo de Trabajo Plenario aprobó por consenso el proyecto de texto definitivo de los Elementos de los Crímenes (PCNICC/2000/1/Add.2).
7 - وفي الجلسة الثانية أيضا اعتمد الفريق العامل الجامع بتوافق الآراء مشروع النص النهائي لأركان الجرائم (PCNICC/2000/1/Add.2).