"وقدمت كندا توصيات" - Translation from Arabic to Spanish

    • formuló recomendaciones
        
    • el Canadá hizo recomendaciones
        
    • el Canadá hizo algunas recomendaciones
        
    El Canadá observó que el Estado ejercía la propiedad y el control directos de las emisiones públicas y su contenido y formuló recomendaciones. UN وأشارت كندا إلى ملكية الدولة المباشرة للبث العمومي ومضمونه وتحكمها فيه. وقدمت كندا توصيات.
    El Canadá mencionó las denuncias que apuntaban a la utilización de la tortura y formuló recomendaciones. UN وأشارت إلى وجود تقارير بشأن استخدام التعذيب. وقدمت كندا توصيات.
    Basándose en los avances logrados y tomando en cuenta los problemas enunciados, el Canadá formuló recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات بغرض الاستفادة من التطورات الإيجابية وأخذ المسائل التي جرى تحديدها في الاعتبار.
    el Canadá hizo recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات.
    el Canadá hizo recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات.
    el Canadá hizo algunas recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات.
    El Canadá formuló recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد.
    El Canadá formuló recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد.
    El Canadá formuló recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد.
    El Canadá formuló recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد.
    El Canadá formuló recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات في هذا الصدد.
    El Canadá formuló recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات.
    El Canadá formuló recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات.
    El Canadá formuló recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات.
    El Canadá formuló recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات.
    El Canadá formuló recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات.
    El Canadá formuló recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات.
    el Canadá hizo recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات.
    el Canadá hizo recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات.
    el Canadá hizo algunas recomendaciones. UN وقدمت كندا توصيات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more