"وقدمت لاتفيا" - Translation from Arabic to Spanish

• Letonia formuló
• el país presentó
• formuló una

Letonia formuló una recomendación en ese sentido.
وقدمت لاتفيا توصية في هذا الصدد.

Letonia formuló una recomendación al respecto.
وقدمت لاتفيا توصيات تتعلق بالموضوع.

30. Letonia formuló una recomendación relativa a una invitación permanente cursada a todos los procedimientos especiales.
30- وقدمت لاتفيا توصية بشأن توجيه دعوة مفتوحة إلى جميع الإجراءات الخاصة.

81. Letonia formuló una recomendación para que se cursara una invitación permanente a los procedimientos especiales.
81- وقدمت لاتفيا توصية تتعلق بتوجيه دعوة دائمة إلى الإجراءات الخاصة.

el país presentó en 2004 su solicitud de ingreso en la Conferencia de Desarme y está dispuesto a contribuir a la labor de la Conferencia.
وقدمت لاتفيا طلبا للانضمام إلى مؤتمر نزع السلاح في سنة 2004، وهي على استعداد للمساهمة في أعماله.

Letonia formuló una recomendación.
وقدمت لاتفيا توصية في هذا الصدد.

Letonia formuló una recomendación al respecto.
وقدمت لاتفيا توصية في هذا الصدد.

Letonia formuló una recomendación.
وقدمت لاتفيا توصية.

Letonia formuló recomendaciones.
وقدمت لاتفيا توصيات.

Letonia formuló recomendaciones.
وقدمت لاتفيا توصية.

Letonia formuló una recomendación.
وقدمت لاتفيا توصية واحدة.

Letonia formuló una recomendación a ese respecto.
وقدمت لاتفيا توصيةً.