"وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري" - Translation from Arabic to Spanish

    • el Protocolo Facultativo entró en vigor
        
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para España el 25 de enero de 1985. 2.1. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى إسبانيا في ٢٥ كانون الثاني/يناير ١98٥.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para España el 25 de abril de 1985. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى إسبانيا في 25 نيسان/أبريل 1985.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para Libia el 16 de agosto de 1989. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى ليبيا في 16 آب/أغسطس 1989.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para Bulgaria el 26 de junio de 1992. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى بلغاريا في 26 حزيران/يونيه 1992.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para Bulgaria el 26 de junio de 1992. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى بلغاريا في 26 حزيران/يونيه 1992.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para la Jamahiriya Árabe Libia el 16 de agosto de 1989. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة للجماهيرية العربية الليبية في ١٦ آب/أغسطس عام ١٩٨٩.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para Nueva Zelandia el 26 de agosto de 1989. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري في نيوزيلندا في ٦٢ آب/أغسطس ٩٨٩١.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para la República Checa el 12 de junio de 1991. 2.1. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة للجمهورية التشيكية في 12 حزيران/يونيه 1991.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor el 12 de febrero de 2002. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري في 12 شباط/فبراير 2002.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para Austria el 10 de marzo de 1988. 2.1. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى النمسا في 10 آذار/مارس 1988.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor respecto del Estado Parte el 25 de diciembre de 1991. 2.1. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري في الدولة الطرف في 25 كانون الأول/ديسمبر 1991.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para España el 25 de abril de 1985. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة لإسبانيا في 25 نيسان/أبريل 1985.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para España el 25 de abril de 1985. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة لإسبانيا في 25 نيسان/أبريل 1985.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para el Estado parte el 25 de abril de 1985. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى إسبانيا في 25 نيسان/أبريل 1985.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para el Estado Parte el 25 de abril de 1985. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى إسبانيا في 25 نيسان/أبريل 1985.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para el Estado parte el 4 de abril de 1999. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى الدولة الطرف في 4 نيسان/أبريل 1999.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para el Estado parte el 25 de abril de 1985. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة للدولة الطرف في 25 نيسان/أبريل 1985.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para el Estado parte el 25 de abril de 1985. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى الدولة الطرف في 25 نيسان/أبريل 1985.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para el Estado parte el 4 de abril de 1999. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة للدولة الطرف في 4 نيسان/أبريل 1999.
    el Protocolo Facultativo entró en vigor para el Estado parte el 4 de abril de 1999. UN وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري بالنسبة إلى الدولة الطرف في 4 نيسان/أبريل 1999.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more