"وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما" - Translation from Arabic to Spanish

    • Comisión tal vez desee tomar nota del
        
    • el Comité tal vez desee observar
        
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    68. el Comité tal vez desee observar que las Comisiones de Derechos Humanos están financiadas por el Gobierno con instalaciones, personal y apoyo técnico y asignaciones presupuestarias anuales aprobadas por la Asamblea Nacional. UN 68 - وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بأن لجان حقوق الإنسان تمول بواسطة الحكومة، وتوافق الجمعية الوطنية على تسهيلاتها ووظائفها ودعمها التقني ومخصصاتها السنوية في الميزانية.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بالتقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بهذا التقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del presente informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بهذا التقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del presente informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بهذا التقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بهذا التقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del presente informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما هذا التقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. Índice UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بهذا التقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. Índice UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بهذا التقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del informe. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بهذا التقرير.
    La Comisión tal vez desee tomar nota del nuevo cálculo y reflejar los ajustes conexos en la consignación revisada para el bienio 1998 - 1999 que deberá recomendarse a la Asamblea General. UN وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بإعادة تقدير التكاليف وفي أن تبين التعديلات ذات الصلة في الاعتمادات المنقحة لفترة السنتين 1998-1999، التي ستوصي الجمعية العامة بها.
    288. el Comité tal vez desee observar que, en abril de 2010, Guyana presentó al ONUSIDA su informe correspondiente a 2009 sobre los avances en la esfera del VIH/SIDA. UN 288 - - وقد ترغب اللجنة في أن تحيط علما بأن غيانا قدمت تقريرها المرحلي عن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز لعام 2009 في نيسان/أبريل 2010 إلى برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more