Discover our services in

    "وقد فتح باب التسجيل في قائمة" - Translation from Arabic to Spanish

    • se ha abierto la lista de
        
    • se ha abierto una lista de
        
    se ha abierto la lista de oradores para participar en el intercambio general de opiniones. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة الراغبين في المشاركة في التبادل العام للآراء.
    se ha abierto la lista de oradores para participar en el intercambio general de opiniones. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة الراغبين في المشاركة في التبادل العام للآراء.
    se ha abierto la lista de oradores para participar en el debate general sobre todos los temas asignados a la Quinta Comisión. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الخامسة.
    se ha abierto la lista de oradores para participar en el debate general sobre todos los temas asignados a la Quinta Comisión. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الخامسة.
    se ha abierto una lista de oradores para participar en el debate general de la primera reunión del Comité Preparatorio. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة في الدورة الأول للجنة التحضيرية.
    se ha abierto la lista de oradores para participar en el debate general sobre todos los temas asignados a la Quinta Comisión. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة بشأن جميع بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الخامسة.
    se ha abierto la lista de oradores para participar en el intercambio general de opiniones. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في التبادل العام للآراء.
    se ha abierto la lista de oradores para participar en el intercambio general de opiniones. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في التبادل العام للآراء.
    se ha abierto la lista de los oradores para participar en el debate general, y en los demás temas asignados a la Segunda Comisión. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    se ha abierto la lista de los oradores para participar en el debate general, y en los demás temas asignados a la Segunda Comisión. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة.
    se ha abierto la lista de oradores para participar en el debate general. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة.
    se ha abierto la lista de oradores para todos los demás temas asignados a la Segunda Comisión. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
    se ha abierto la lista de oradores. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين.
    se ha abierto la lista de oradores. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين.
    se ha abierto la lista de oradores. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين.
    se ha abierto la lista de oradores. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين.
    se ha abierto la lista de oradores. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين.
    se ha abierto la lista de oradores. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين.
    se ha abierto una lista de oradores para participar en el debate general del primer período de sesiones del Comité Preparatorio. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة في الدورة الأول للجنة التحضيرية.
    se ha abierto una lista de oradores para participar en el debate general del primer período de sesiones del Comité Preparatorio. UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة في الدورة الأول للجنة التحضيرية.
    se ha abierto una lista de oradores para participar en el debate general del primer período de sesiones del Comité Preparatorio (del 10 al 14 de enero de 2011). UN وقد فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة في الدورة الأول للجنة التحضيرية (10-14 كانون الثاني/يناير 2011).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more