"وكلاب" - Translation from Arabic to Spanish

    • y perros
        
    • perros y
        
    • los perros
        
    • Gatos
        
    • perritos
        
    • perros adiestrados
        
    • perros rastreadores
        
    Te decía que hubo Gatos y perros vampiros. Open Subtitles كما كنت أقول، قطط وكلاب مصاصو دماء وحتى أني أذكر،ذات مرة في 1960
    Gatos y perros no son peces. Open Subtitles آخر مَرّة فحصتُّ، قطط وكلاب ولَيسْ سمكاً.
    Hay ciudades enteras, con personas y perros. Open Subtitles هناك مُدن كاملة فيها ناسِ وكلاب
    Otros vieron Gatos, perros y al Conejo de Pascua. Open Subtitles شاهدوا قطط مختلفه وكلاب وحتى ارنب عيد الفصح
    Entre ellos figuran los alimentos, las medicinas, las máquinas, el equipo de telecomunicaciones, los vehículos y los perros de rescate. UN وتشمل هذه المواد الأغذية والأدوية والآلات ومعدات الاتصالات السلكية واللاسلكية والمركبات وكلاب الإنقاذ.
    Y no habría relojes en el bar, sólo cervezas locales frías y perros que entrarían después de jugar en la playa. Open Subtitles ولن يكون هناك ساعات فى البار فقط بيرة محلية وكلاب تلعب على الشاطىء
    Diles que pongan una patrulla de búsqueda y perros de rescate en un radio de cinco millas desde la casa que quemó en Wilmington. Open Subtitles أخبريهم أن يرسلوا فريق . بحث وكلاب انقاذ على مدار خمس أميال من ذلك المنزل . "الذي احترق في "ويلمينجتون
    Guardaespaldas y perros buscadores de bombas, periodistas en mi baile de graduación. Open Subtitles وحراس وكلاب مدربين على اكتشاف القنابل ومصوري المشاهير في حفل تخرجي المسويقي
    Y chalecos y perros y coches patrulla pegados a tu culo, y la gente sigue saliendo herida. Open Subtitles وكلاب وسيارات شرطة للدورية ولا يزال الناس يتعرضون للأذى
    Mas hombres, cazadores, rastreadores y perros cazadores. Open Subtitles ، المزيد من الرجال الصيادين ، مقتفو الأثر وكلاب الصيد
    Gatos y perros, Sr. Reese. Open Subtitles قطط وكلاب مستر ريس تشبيه العلاقة بين المدعي العام ومحامي الدفاع مثل علاقة القطط بالكلاب
    En el caso en cuestión, la sociedad protectora de animales hubiera estado en mejores condiciones para acusar al alcalde de haber matado los Gatos y perros que la situación en que se encontraba la asociación de solidaridad con los pobres al comienzo para denunciar los perjuicios causados a la familia. UN وفي الواقع أن جمعية الرفق بالحيوان كانت في وضع أفضل لاتهام رئيس البلدية بقتل قطط وكلاب أسرة فايس، من وضع رابطة التضامن مع أشد الفئات فقراً، في البداية، لتقديم شكوى ضد إساءة معاملة اﻷسرة.
    El Programa ha desempeñado una función fundamental en la obtención de nuevas máquinas para la remoción de minas y perros adiestrados en la detección de minas para que se empleen en Croacia. UN ١١٦ - وساعد البرنامج بشكل فعال على الحصول على أجهزة إضافية ﻹزالة اﻷلغام، وكلاب لكشف اﻷلغام لاستخدامها في كرواتيا.
    El número de incidentes se ha reducido en muchos países y se ha hecho habitual la utilización de tecnología y perros para la detección de minas a fin de acelerar los programas de remoción de minas. UN وانخفض عدد حوادث اﻷلغام في العديد من البلدان. واستخدام التكنولوجيا وكلاب كشف اﻷلغام لﻹسراع ببرامج إزالة اﻷلغام أصبح ممارسة معتادة.
    Sus pacientes son generalmente Los Gatos y los perros y llamas y tal. Open Subtitles مرضاه عادتًا ما يكونوا قطط وكلاب وما شابه.
    Y los perritos de sus abuelas. Open Subtitles وكلاب جداتكم الصغيره هل إنتهيت؟
    Los componentes optativos incluyen equipos de reconocimiento, información sobre los peligros de las minas, mecánicos, perros rastreadores de explosivos y remoción. UN أما العناصر الاختيارية فتتألف من عمليات المسح والتثقيف بمخاطر الألغام والآليات الميكانيكية وكلاب كشف المتفجرات وأفرقة إزالة الألغام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more