Se rumorea que Bonnie y Clyde se esconden en las afueras... y que planean venir a liberar a Blanche. | Open Subtitles | الكلام فى الخارج أن بونى وكلايد يختبئان خارج المدينة وسوف يتسللان إلى هنا لإخراج بلانش |
Yo sabía que era muy estúpido para lograrlo sin mí, e íbamos a ser Bonnie y Clyde. | Open Subtitles | الآن أعرف بأنه كان غبي جدا لسحبه بدوني كنا سنصبح بوني وكلايد |
Tú y Clyde revisen arriba. Todd y yo revisaremos este piso. | Open Subtitles | انت وكلايد فتشو الطابق العلوي انا وتود سنفتش الارضي |
¿Que vaguemos por el país a lo Bonnie y Clyde y Clyde? | Open Subtitles | نجوب كل البلاد مثل بوني وكلايد , وكلايد ؟ |
podemos ver una pelicula o algo ir a ver Bonnie and Clyde otra vez, Que dices? | Open Subtitles | يمكننا أن نرى بوني وكلايد مرة أخرى. - ماذا تقول |
Roscoe y Clyde eran rivales a muerte, aunque "rival" | Open Subtitles | اللعنة على أي حال راسكو وكلايد كانا خصيمين |
Yo esperaba que tuvieramos algo como de Bonnie y Clyde. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تجري بيننا علاقة مثل بوني وكلايد |
Más bien Bonnie y Clyde. Tristemente. | Open Subtitles | سيكون أكثر مثل بوني وكلايد يا للحسرة علينا |
Cada verano con Dave y Clyde. | Open Subtitles | كل صيف مع ديف وكلايد |
"pero Bonnie y Clyde muertos estarán." | Open Subtitles | لكن بونى وكلايد سيكونان ميتان |
¡Bonnie y Clyde, quiénes van a ser! | Open Subtitles | بونى وكلايد ، من ظننت ؟ |
-Me siento como Bonnie y Clyde. | Open Subtitles | هذا سخيف ذلك يشعرني ببوني وكلايد |
por supuesto que me acuerdo recuerdas cuando vimos Bonnie y Clyde nueve veces y nos tirábamos ketchup y moríamos en cámara lenta? | Open Subtitles | - نعم، بالطبع أن أفعل؟ ! ذهبنا لنرى بوني وكلايد 9 مرات. |
Ellos son Mary Beth y Clyde Percy. | Open Subtitles | اقدم لك ماري بث وكلايد بيرسى |
¿Viste "Bonnie y Clyde," Nelson? | Open Subtitles | هل شاهدت بوني وكلايد يا نيلسون ؟ |
Podemos encontrarlos juntos. Como Butch y Sundance, Bonnie y Clyde! | Open Subtitles | يمكننا أن نقتلهم سويا, سنكون مثل بوتش وسندانس وبوني وكلايد! |
Tengo que decir que estoy de acuerdo con Doug y Clyde. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنا أتفق مع دوج وكلايد |
Podemos fugarnos, hacer como Bonnie y Clyde | Open Subtitles | يمكننا أن نهرب، كما في بوني وكلايد. |
¿Cómo Bonnie and Clyde? | Open Subtitles | مثل بوني وكلايد |