"ولا أريدك أن" - Translation from Arabic to Spanish

• Y no quiero que
• y no te quiero
• y no quería que
• No quiero que tú
• No quiero que te
• Y yo no quiero que
• Y tampoco quiero que
• y tampoco necesito que
• sé es que no quiero

Es una especie de Cyborg súper humano Y no quiero que salgas herida.
إنه نوع ما بشري خارق آلي، ولا أريدك أن تتعرضي للأذى

Soy muy bueno en esto, Y no quiero que tú te detengas nunca.
أنا جيّد جدًا في هذا، ولا أريدك أن تقف أبدًا.

Sr. Christie, le tengo que sugerir, Y no quiero que haya malentendidos, que usted es responsable de la muerte de la señora Evans y de la niña.
.. سيد كريستى يجب أن أقترح عليك ولا أريدك أن تسئ فهمى حيال الأمر

Y no quiero que estés en esto justo ahora.
ولا أريدك أن تُعاني من الاضطرابات حين أكون بحاجتك فعلاً.

Tengo que llevar a estas dos criaturas al parque... Y no quiero que me pongas de mal humor.
سآخذ هذين المخلوقين إلى المتنزه ولا أريدك أن تزعجني الآن

Marty te voy a examinar Y no quiero que hables ¿está bien?
" مارتي " سوف أتفقد أمرك ولا أريدك أن تتحدث

Y no quiero que usted investigue nada más.
ولا أريدك أن تتدخل فى هذا الموضوع مرة ثانية

Sr. Presidente el tiempo se acaba Y no quiero que vaya al infierno.
سيدي الرئيس ، انظر الوقت ينفذ منا ولا أريدك أن تذهب للجحيم

Y no quiero que pienses que lo que hicimos es normal o está bien.
ولا أريدك أن تعتقد أن ما فعلناه كان طبيعي أو صائب علي أي حال من الأحوال

Y no quiero que te acerques a mí o a mi adicción. ¿Comprendes?
ولا أريدك أن تقتربي منّي أو من إدماني أتفهمين؟

Y no quiero que creas que estaba haciendo algo que no estaba haciendo-- No lo estaba-- no lo estaba haciendo.
ولا أريدك أن تعتقدين بأنني كنت أفعل شيئاً لم أفعل, لم أفعل

No quiero que explote tu auto Y no quiero que entres en coma.
لا أريد أن تنفجر سيارتك ولا أريدك أن تصاب بغيبوبة

Solo no me molestes, es la mejor parte de mi día Y no quiero que me lo jodas.
لا تزعجني فحسب فهذا أفضل جزء في يومي ولا أريدك أن تفسده

Y no quiero que se preocupen, ya que esto no les quitará tiempo ni vida, porque es mi trabajo.
ولا أريدك أن تقلق حيال انه سيستحوذ على وقتك أو حياتك، لآن ذلك عملي

Es la razón por la cual lo contratamos, y no te quiero involucrado.
وهذا سبب وجوده هنا ولا أريدك أن تتدخل أنا؟

Me di cuenta que no te pagué más temprano, y no quería que mandaras a tu jefe a quebrarme las piernas.
أدركتُ أنني لم أدفع لكِ من قبل، ولا أريدك أن ترسلي لمديرك ليكسر ساقي.

No vayas. Te amo. No quiero que te lastimes.
حبيبي، أرجوك لا تذهب، أنا أحبك ولا أريدك أن تتأذى.

Este es mi último año, y yo No quiero que te marcado a lo largo. He trabajado muy duro para convertirse en popular.
هذه سنتي الثّانية ولا أريدك أن تشاركيني عملت كثيراً لأكون مشهوراً

Pero hasta entonces, no quiero que asustes a nuestro hijo Y tampoco quiero que me asustes a mí.
لكن حتى ذلك الحين, فلا أريد إفزاع إبننا ولا أريدك أن تفزعه أيضاً

No, y tampoco necesito que seas desagradable, Señor Gruñón.
كلا، ولا أريدك أن تكون .(لئيماً بشأن هذا أيضاً يا سيّد (عابس

Pero lo que sí sé es que no quiero hablar contigo y no quiero estar cerca tuyo ahora.
-لستُ أدري ماذا أظنّ . لكنّي أدري أنّي لا أريد مخاطبتكَ ولا أريدك أن تكون حولي الآن.