Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Sr. Sidney Sokhona México | UN | السيد محمد سالك ولد محمد لامين، السيد سيدني سوخونا. |
Excmo. Sr. Abdessalam Ould Mohamed Saleh, Comisionado para los Derechos Humanos, la Reducción de la Pobreza y la Integración Social de Mauritania | UN | معالي السيد عبد السلام ولد محمد صالح، مفوض حقوق الإنسان وتخفيف الفقر والتكامل الاجتماعي في موريتانيا |
Excmo. Sr. Abdessalam Ould Mohamed Saleh, Comisionado para los Derechos Humanos, la Reducción de la Pobreza y la Integración Social de Mauritania | UN | سعادة السيد عبد السلام ولد محمد صالح، مفوض حقوق الإنسان وتخفيف حدة الفقر والتكامل الاجتماعي في موريتانيا |
Excelentísimo Señor Cheikh El Avia Ould Mohamed Khouna, Primer Ministro de la República Islámica de Mauritania | UN | سعادة السيد شيخ العافية ولد محمد خونا، رئيس وزراء جمهورية موريتانيا الإسلامية |
Presidente: Sr. Mohamed Oulde Mohamed Lemine (Mauritania) | UN | الرئيس: السيد محمد ولد محمد الأمين (موريتانيا) |
Excelentísimo Señor Cheikh El Avia Ould Mohamed Khouna, Primer Ministro de la República Islámica de Mauritania | UN | معالي السيد شيخ العافية ولد محمد خونا، رئيس وزراء جمهورية موريتانيا الإسلامية |
Mauritania Mamadou Diakité, Nemine Ould Mohamed Mahmoud y Haimoud Ould Ramdan | UN | مامادو دياكيتي، نمين ولد محمد محمود، حيمود ولد رمضان موريتانيا |
Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Embajador, Misión Permanente de Mauritania, Ginebra | UN | سعادة محمد السالك ولد محمد لِمين، السفير، البعثة الدائمة لموريتانيا، جنيف |
Excmo. Sr. Mohamed Ould Mohamed El Hafedh Ould Khil | UN | صاحب المعالي محمد ولد محمد الحافظ ولد خليل |
El Excmo. Sr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Primer Ministro de la República Islámica de Mauritania, toma la palabra en la Conferencia. | UN | وأدلى دولة السيد مولاي ولد محمد لغظف، رئيس وزراء الجمهورية الإسلامية الموريتانية، بكلمة أمام المؤتمر. |
Discurso del Sr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Primer Ministro de la República Islámica de Mauritania | UN | خطاب السيد مولاي ولد محمد الأغظف، رئيس وزراء الجمهورية الإسلامية الموريتانية |
El Sr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Primer Ministro de la República Islámica de Mauritania, es acompañado a la tribuna. | UN | اصطحب السيد مولاي ولد محمد الأغظف، رئيس وزراء الجمهورية الإسلامية الموريتانية إلى المنصة. |
El Primer Ministro de la República Islámica de Mauritania, Sr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, es acompañado al retirarse de la tribuna. | UN | اصطحب السيد مولاي ولد محمد الأغظف، رئيس وزراء الجمهورية الإسلامية الموريتانية، من المنصة. |
16. Excmo. Sr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Primer Ministro de la República Islámica de Mauritania | UN | 16 - دولة السيد مولاي ولد محمد لغظف، الوزير الأول للجمهورية الإسلامية الموريتانية |
Discurso del Excmo. Sr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Primer Ministro de la República Islámica de Mauritania | UN | كلمة دولة السيد مولاي ولد محمد لغظف، الوزير الأول للجمهورية الإسلامية الموريتانية |
El Excmo. Sr. Moulaye Ould Mohamed Laghdaf, Primer Ministro de la República Islámica de Mauritania, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | وألقى دولة السيد مولاي ولد محمد لغظف، الوزير الأول للجمهورية الإسلامية الموريتانية، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Sr. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine, Sr. Ba Abdoul*, Sr. Sidney Sokhona**, Sr. Mohamed Lemine Ould Dahi**. | UN | السيد محمد سالك ولد محمد لامين، السيد با عبدول*، السيد سيدني سوخونا**، السيد محمد لامين ولد ضاحي**. |
En Nuakchot, la misión celebró reuniones con el Presidente Maaouya Ould Sid ' Ahmed Taya, el Primer Ministro Jeque El Avia Ould Mohamed Khouna y el Ministro de Relaciones Exteriores y de Cooperación Sr. Mohamed Salem Ould Lekhal. | UN | وفي نواكشوط، عقدت البعثة اجتماعات مع الرئيس معاوية ولد سيد أحمد طايع، ورئيس الوزراء، الشيخ العافية ولد محمد خونة، ووزير الشؤون الخارجية والتعاون، السيد محمد سالم ولد الخال. |
19. Su Excelencia el Jeque El Avia Ould Mohamed Khouna, Primer Ministro de la República Islámica de Mauritiania | UN | 19 - سمو الشيخ العافية ولد محمد خونا، رئيس وزراء جمهورية موريتانيا الإسلامية |
Presidente: Sr. Mohamed Oulde Mohamed Lemine (Mauritania) | UN | الرئيس: السيد محمد ولد محمد الأمين (موريتانيا) |
Sr. Mohamed Oulde Mohamed Lemine (Mauritania) | UN | السيد محمد ولد محمد الأمين (موريتانيا) |