La reunión informativa del Portavoz del Secretario General que se celebra diariamente, destinada a los miembros de las misiones permanentes, no se realizará a partir del lunes 20 de septiembre hasta el viernes 1º de octubre. | UN | إعــــلان لن يقدم المتحدث باسم اﻷمين العام إحاطته اليومية ﻷعضاء البعثات الدائمة اعتبارا من يوم الاثنين، ٢٠ أيلول/ سبتمبر، ولغاية يوم الجمعة، ١ تشرين اﻷول/أكتوبر. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | ستعقد المحكمة الإدارية جلساتها (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2، المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | ستعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | ستعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | ستعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | ستعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |
El Tribunal Administrativo celebrará reuniones (privadas) todos los días hasta el miércoles 22 de noviembre de 2006, de las 10.00 a las 13.00 horas y de las 15.00 a las 18.00 horas, en la Sala 2 del edificio DC2. | UN | تعقد المحكمة الإدارية جلسات (مغلقة) يوميا ولغاية يوم الأربعاء، 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 في الجناح 2 من المبنى DC2. |