"ولغرض نظر" - Translation from Arabic to Spanish

• para su examen

para su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista los siguientes documentos:
3 - ولغرض نظر اللجنة في البند كانت معروضة عليها الوثائق التالية:

para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos: Tema 69
3 - ولغرض نظر اللجنة في هذا البند، كان معروضاً عليها الوثائق التالية:

para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos:
3 - ولغرض نظر اللجنة في هذا البند، كان معروضا عليها الوثائق التالية:

para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos:
3 - ولغرض نظر اللجنة في هذا البند كانت معروضة عليها الوثائق التالية:

para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los documentos que figuran a continuación:
2 - ولغرض نظر اللجنة في هذا البند، كان معروضا عليها الوثائق التالية:

para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los documentos siguientes:
3 - ولغرض نظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها الوثائق التالية:

para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los siguientes documentos:
3 - ولغرض نظر اللجنة في البند، كانت الوثائق التالية معروضة عليها:

para su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista el informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 36° período de sesiones1.
3 - ولغرض نظر اللجنة في البند كان معروضا عليها تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السادسة والثلاثين().

para su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista el informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 37° período de sesiones1.
3 - ولغرض نظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين().

para su examen del tema, la Comisión tuvo a la vista el informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 38° período de sesiones1.
3 - ولغرض نظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين().

para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí el informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 39º período de sesiones1.
3 - ولغرض نظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين().

para su examen del tema, la Comisión tuvo ante sí los informes del Secretario General sobre la financiación de las fuerzas de las Naciones Unidas encargadas del mantenimiento de la paz en el Oriente Medio: Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (A/53/779 y Add.1 y Corr.1) y los informes conexos de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/53/895 y Add.1).
٣ - ولغرض نظر اللجنة في البند، كان معروضا عليها تقريرا اﻷمين العام بشأن تمويل قوات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام في الشرق اﻷوسط: قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك )A/53/779 و Add.1 و Corr.1(، وتقريرا اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية المتصلان بذلك )A/53/895 و Add.1(.