"ولكنني وجدت" - Translation from Arabic to Spanish

• Pero encontré
• pero he encontrado

Al principio no queda casi nada, Pero encontré una buena.
وحاولت العودة لتنظيف بعضها ولكنني وجدت جرة جميلة بقيمة 50 دولار

Pero encontré los registros que fueron recuperados y entregados por las Hermanas de la Caridad a los archivos nacionales.
ولكنني وجدت السجلات والذي تبرعت بترميمها من راهبات المحبة في موسسة المحفوظات الوطنية

Ahora, la causa de muerte es definitivamente estrangulación Pero encontré sangre roja brillante en su tejido pulmonar.
الآن، سبب الوفاة هو الخنق بالتأكيد، ولكنني وجدت مشرق الدم الأحمر في أنسجة الرئة لها.

Sí, pero he encontrado una huella en él y no es de Newton.
نعم, ولكنني وجدت بصمة أصابع عليها, وهي ليست لنيوتن. لديك نتيجة؟

pero he encontrado que Ziti preparado en casa con una copa o tres de vino tinto ayuda a poner las cosas en perspectiva.
ولكنني وجدت أن ولكنني وجدت أن المعكرونة منزلية الصنع وثلاثة زجاجات من النبيذ الأحمر تساعد علي وضع الأمور في نصابها

Pero encontré daño en el riñon e hiperplasia en cuatro glándulas paratiroideas.
ولكنني وجدت فشل كلوي و أربع تضخمات للغدة الجاردرقية

Pero encontré un códice antiguo que une las secuencias de los ángeles en escritura cuneiforme protoelamita y podía traducir la tabla y las notas al elamita, que es...
ولكنني وجدت مخطوطات قديمه تربط النص الملائكي باللغة المسماريه وكنت قادرا على ترجمة اللوح

Lo sé, Pero encontré esto en el asiento delantero.
أعلم , ولكنني وجدت هذه في المقعد الأمامي

Pensé lo mismo, y por eso me quedé tanto tiempo, Pero encontré una salida, y te garantizo que esta es su manera de salir.
ظننت هذا أيضاً, ولهذا تحملت لفترة طويلة للغاية ولكنني وجدت حلاً لهذا وأضمن لك أن هذا هو حلك

Eso dice ella, Pero encontré su placa.
هذا ما ادعته ولكنني وجدت شارتها

Sí, Pero encontré el cabello dentro de la cazadora, así que quizá alguien más se puso esta cazadora.
نعم، ولكنني وجدت الشعرة داخل سترة، لذلك ربما شخص آخر كان يرتدي سترتها؟

Por supuesto, hubo mucha gente que optó por un 100 % de uno u otro extremo, Pero encontré que una mayor proporción de gente se identificaba como algo que era mucho más matizado.
بالطبع كان هناك الكثير من الناس الذين اختاروا 100 في المئة واحدة أو أخرى، ولكنني وجدت أن نسبة أكبر بكثير من الناس صنفوا كشئ اكثر تفاوتا

No, Pero encontré algo más que sí.
أنا أعرف، ولكنني وجدت شيء آخر يمكن أن.

No estaba, pero... encontré esto.
لم يكن هناك، ولكنني وجدت هذه..

Bueno, siento haberte interrumpido mientras manipulas tus antiguas lanzas, Pero encontré la tumba de Christina.
حسنًا، آسف لمقاطعتك خلال معاملتك لبعض الرماح القديمة ولكنني وجدت موقع مقبرة (كريستينا)

Sí, Pero encontré un pendiente de otra chica en su dormitorio.
نعم, ولكنني وجدت حلق فتاة أخرى في غرفته

Pero encontré a Balakian, Jeremiah.
ولكنني وجدت بدلاً منه جيرماياه بالاكيان

pero he encontrado una sustancia en las flores, se llama mucus.
ولكنني وجدت مادة على زهرة متسقة مع المخاط.

Tengo un mal polvo, chicos, pero he encontrado una chica que no se queja.
لم ينجح الأمر، بل كان سييء ولكنني وجدت فتاة التي أمكنني أن أفعل ذلك معها.

- No podía decírtelo hasta analizarla, pero he encontrado restos de los materiales antibacterianos de la válvula.
ولكنني وجدت آثار مواد الصمام المضادة للميكروبات