Puedo hacerlo, Pero si quieres evitar que los Cons descubran el virus, necesitarás un señuelo, ya sabes, como un segundo virus. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد أن تبقي هذا الفيروس ،من الكونز، ستحتاج إلى شريك كما تعلم، مثل فيروس الثاني |
Pero si quieres estar con ella , usted necesita estar preparado para cualquier cosa . | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد أن تكون معها، عليك أن تكون مستعدا لأي شيء. |
Pero si quieres dinero debes hacer lo que dijo el sabio: | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد المال، يجب عليك أن تفعل ما الرجل الحكيم قال ذات مرة: |
Pero si quieres ser un jugador de béisbol, también será genial. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد أن تكون لعبة البيسبول لاعب, وهذا عظيم جدا. |
Pero si quieres subcontratarme, está bien. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد التعاقد من الباطن لي، هذا هو بارد. |
Pero si quieres el resto, tienes que venir acá arriba. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد أن بقية من هذا ، ثم كنت فقط رائعا لا بد أن يأتي هنا. |
Iba a decir perras, Pero si quieres ser virgen el resto de tu vida... | Open Subtitles | لو كنت مكانك لبقيت مع العاهرات ولكن إذا كنت تريد ألا تمارس الجنس بقية حياتك ـ ـ |
No vas a sentir nada Pero si quieres morder esto puedes, por si acaso. | Open Subtitles | لن تشعر بأي شيء ولكن إذا كنت تريد أن تعض على هذه فيمكنك ذلك ، كنوع من الاحتياط |
Pero si quieres correr y estar con señorita divertida-todo-el-tiempo, esa es tu elección. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد تشغيل حولها ويكون مع الآنسة متعة للجميع الوقت ، هذا اختيارك. |
Pero si quieres matarla, terminémoslo. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد قتلها فدعنا ننتهي من هذا الأمر |
Pero si quieres ir al supermercado con ella, bueno, entonces, es que quieres estar con ella. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد أن تذهب الى محل بقالة معها، حسنا، إذن، أنت تريد ان تكون معها أخبر أي أحد، سألتك عن هذا أنت رجل ميت |
-Puedes irte, Pero si quieres estar a mi lado, deberás jugar con mis reglas. | Open Subtitles | قد تذهب، ولكن إذا كنت تريد ابق بجانبي، يجب أن تلعب بقواعد بلدي. |
Pero si quieres seguir con la tradición, cometiendo los mismos errores una y otra y otra vez, | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد أن نلتزم مع التقليد، نقع في نفس الأخطاء مرارا ومرارا وتكرارا، |
Pero si quieres saber cómo puedes arreglar esto, te diré como empezar. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد أن تعرف كيف يمكنك ان تجعل هذا الحق، |
Pero si quieres que mate a la Montaña por ti, mejor que sea un castillo jodidamente grande. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد مني قتل الجبل لأجلك سيكون من الأفضل أن تكون قلعة كبيرة لعينة |
Pero si quieres otra, te llevaré a casa. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد واحدة أخرى، ساقودك الى المنزل |
El bebé está durmiendo ahora Pero si quieres tocar la cabeza, está aquí mismo. | Open Subtitles | تعلمون، النوم الطفل في الوقت الراهن، ولكن إذا كنت تريد أن تشعر رئيس ، فمن هنا. |
pero si quieres mi ayuda, tienes que decirme donde esta. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد مساعدتي، أن تقول لي أين هو. |
Mira, no lo he visto, Pero si quieres que vaya por él, lo haré. | Open Subtitles | انظروا، أنا لم أر له، ولكن إذا كنت تريد مني أن تأخذ المدى في وجهه، وسوف. |
Ve a comprar unos bonos del Tesoro. Pero si quieres rendimientos de altura, tienes que estar preparado a ir donde las águilas se atreven. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تريد الأرباح المرتفعة فعليك أن تكون مستعداً للمخاطرة |