"ولكن ليس بعد الآن" - Translation from Arabic to Spanish

• Pero ya no
• Pero no más
• pero nunca más

Y, sabes, cuando estaba persiguiéndote y todo y hacíamos estafas, sabía quien era, Pero ya no más.
تعلمين ، عندما كنت أطاردكِ وكل شيءٍ نقوم به من الخداع ، كنت أعرف من أنا ولكن ليس بعد الآن

Estarán acostumbrados a no cumplir leyes, por todo el planeta, Pero ya no más.
انتم من الممكن ان تخالفُ القانون في جميع أنحاء الكوكب، ولكن ليس بعد الآن.

Pero ya no. No merece la pena ningún trabajo si vives con miedo todo el rato.
ولكن ليس بعد الآن, لا وظيفة تستحق الإبقاء إن كنتِ ستعيشين في خوفٍ دائم

Tal vez solías ser así cuando nos conocimos, Pero ya no eres así.
ولكن هذا ليس من شيمك ربما ما اعتادت أن تكون عليه عندما تقابلنا أول مرة ولكن ليس بعد الآن

Pero no más.
ولكن ليس بعد الآن.

"Avery McKernon aún tiene muchas acciones", Pero ya no.
كل ممتلكات ماكيرنون لا يزال يملك الكثير من الاسهم ولكن ليس بعد الآن

La Federación ha empujado la frontera durante siglos, Pero ya no.
الإتحاد قد أبعد الحدود لقرون ولكن ليس بعد الآن.

Iba a dibujar a Ron por ti, Pero ya no.
كنت سآتي بشراب رم لأجلك ولكن ليس بعد الآن

Más que nada, tenía miedo por ti Pero ya no, porque sé que vas a estar bien.
... فأنا خائفة غالباً عليك ولكن ولكن ليس بعد الآن لأنني أصبحت أعرف أنك ستكونين بخير

Pobre niño está siendo atemorizado en la escuela por eso sus puntajes son tan bajos, Pero ya no sucederá.
الفقراء طفل وتضمينه في الحصول على تخويف في المدرسة لعشرات له و _ منخفضة جدا، ولكن ليس بعد الآن.

- Gracias, amigo. Sí, lo tenía, Pero ya no.
شكرا لك - نعم لقد كنتُ خائفاً, ولكن ليس بعد الآن -

-bien, quizás fue un saltador Pero ya no lo es más
حسنا , ربما كان يقفز ولكن ليس بعد الآن

He estado viviendo para el fin de semana, Pero ya no, no más.
"كنت أعيش لنهاية الأسبوع" "ولكن ليس بعد الآن"

Ustedes dos erais cercanas, Pero ya no mas.
أنتم كنتم مقربين, ولكن ليس بعد الآن.

Te he querido mucho, Pero ya no.
احببتك من قبل ولكن ليس بعد الآن

Salíamos, Pero ya no.
إعتدنا أن نتواعد ولكن ليس بعد الآن.

Durante doscientos años los ingleses han ocupado nuestra ciudad portuaria de Calais, ¡pero ya no!
لمدة مئتى عام ، أحتل الأنجليز ميناء مدينتنا " كاليه" ، ولكن ليس بعد الآن!

Solía jugar con un submarino de juguete que le regalé, Pero ya no.
-أجل اعتاد أن يلعب بالغواصة اللعبة التي أعطيتها له ولكن ليس بعد الآن

Pero ya no. Oye. Ya viene.
ولكن ليس بعد الآن إنَّهُ قادمٌ

¡Pero no más!
ولكن ليس بعد الآن

Yo también pensaba antes así, pero nunca más
وأنا ايضاً كنت أعتقد ذلك سابقاً ولكن ليس بعد الآن