"وللتسجيل والحصول على المزيد من" - Translation from Arabic to Spanish

    • quienes deseen inscribirse y obtener más
        
    • quienes deseen más
        
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden enviar un correo a e-dayofthegirl@unicef.org; o pulse aquí.] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dayofthegirl@unicef.org؛ أو النقر هنا.]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden enviar un correo a e-dayofthegirl@unicef.org; o pulse aquí.] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dayofthegirl@unicef.org؛ أو النقر هنا.]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden enviar un correo electrónico a dayofthegirl@unicef.org; o pulse aquí.] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dayofthegirl@unicef.org؛ أو النقر هنا.]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Jennifer Pérez, Misión Permanente de Guatemala (dirección electrónica: eventos@guatemalaun.org; tel.: 1 (212) 679-4760, ext. 242).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسيدة جينيفر بيريز، البعثة الدائمة لغواتيمالا (البريد الإلكتروني: eventos@guatemalaun.org؛ الهاتـف: 1 (212) 679-4760، الرقم الرابط: 242).]
    quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Mieko Ikegame, Oficina del Asesor Especial para África (dirección electrónica: ikegame@un.org; tel.: 1 (212) 963-1937); o con la Sra. Mary Kimani, Oficina del Asesor Especial para África (dirección electrónica: kimanim@un.org; tel.: 1 (917) 367-2838).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة ميكو إيكيغامي، مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا، (البريد الإلكتروني: ikegame@un.org؛ الهاتف: ( + 1 212 963 1937)، أو بالسيدة ميري كيماني، مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا، (البريد الإلكتروني: kimanim@un.org؛ ( + 1 917 367 2838).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Karin Eliyahu-Pery, Misión Permanente de Israel (dirección electrónica: karinep@newyork.mfa.gov.il).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة كارن إلياهو - بيري، البعثة الدائمة لإسرائيل (البريد الإلكتروني: karinep@newyork.mfa.gov.il).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Jennifer Pérez, Misión Permanente de Guatemala (dirección electrónica: eventos@guatemalaun.org; tel.: 1 (212) 679-4760, ext. 242).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسيدة جينيفر بيريز، البعثة الدائمة لغواتيمالا (البريد الإلكتروني: eventos@guatemalaun.org؛ الهاتـف: 1 (212) 679-4760، الرقم الرابط: 242).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Roos Petersen, Misión Permanente de los Países Bajos (dirección electrónica:nyv-rsvp@minbuza.nl).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة روس بيترسن، البعثة الدائمة لهولندا (البريد الإلكتروني: nyv-rsvp@minbuza.nl).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Karin Eliyahu-Pery, Misión Permanente de Israel (dirección electrónica: karinep@newyork.mfa.gov.il).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة كارن إلياهو - بيري، البعثة الدائمة لإسرائيل (البريد الإلكتروني: karinep@newyork.mfa.gov.il).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Jennifer Pérez, Misión Permanente de Guatemala (dirección electrónica: eventos@guatemalaun.org; tel.: 1 (212) 679-4760, ext. 242).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسيدة جينيفر بيريز، البعثة الدائمة لغواتيمالا (البريد الإلكتروني: eventos@guatemalaun.org؛ الهاتـف: 1 (212) 679-4760، الرقم الرابط: 242).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Roos Petersen, Misión Permanente de los Países Bajos (dirección electrónica:nyv-rsvp@minbuza.nl).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة روس بيترسن، البعثة الدائمة لهولندا (البريد الإلكتروني: nyv-rsvp@minbuza.nl).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Jennifer Pérez, Misión Permanente de Guatemala (dirección electrónica: eventos@guatemalaun.org; tel.: 1 (212) 679-4760, ext. 242).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسيدة جينيفر بيريز، البعثة الدائمة لغواتيمالا (البريد الإلكتروني: eventos@guatemalaun.org؛ الهاتـف: 1 (212) 679-4760، الرقم الرابط: 242).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Roos Petersen, Misión Permanente de los Países Bajos (dirección electrónica: nyv-rsvp@minbuza.nl).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة روس بيترسن، البعثة الدائمة لهولندا (البريد الإلكتروني: nyv-rsvp@minbuza.nl).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Jennifer Pérez, Misión Permanente de Guatemala (dirección electrónica: eventos@guatemalaun.org; tel.: 1 (212) 679-4760, ext. 242).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسيدة جينيفر بيريس، البعثة الدائمة لغواتيمالا (البريد الإلكتروني: eventos@guatemalaun.org؛ الهاتـف: 1 (212) 679-4760، الرقم الرابط: 242).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Roos Petersen, Misión Permanente de los Países Bajos (dirección electrónica: nyv-rsvp@minbuza.nl).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة روس بيترسن، البعثة الدائمة لهولندا (البريد الإلكتروني: nyv-rsvp@minbuza.nl).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Andrée Antoun, Misión Permanente de Qatar (dirección electrónica: aantoun@mofa.gov.qa; tel.: 1 (212) 486-9335).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة أندريه أنطون، البعثة الدائمة لدولة قطر (البريد الإلكتروني: aantoun@mofa.gov.qa؛ الهاتف: 1 (212) 486 9335).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Roos Petersen, Misión Permanente de los Países Bajos (dirección electrónica: nyv-rsvp@minbuza.nl).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة روس بيترسن، البعثة الدائمة لهولندا (البريد الإلكتروني: nyv-rsvp@minbuza.nl).]
    quienes deseen inscribirse y obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Mieko Ikegame, Oficina del Asesor Especial para África (dirección electrónica: ikegame@un.org; tel.: 1 (212) 963-1937); o con la Sra. Mary Kimani, Oficina del Asesor Especial para África (dirección electrónica: kimanim@un.org; tel.: 1 (917) 367-2838).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة مييكو إيكيغامي، مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا، (البريد الإلكتروني: ikegame@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-1937)، أو بالسيدة ماري كيماني، مكتب المستشار الخاص لشؤون أفريقيا، (البريد الإلكتروني: kimanim@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-2838).]
    quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Kim Sylwander, Oficina del Representante Especial del Secretario General sobre la Violencia contra los Niños (a más tardar hoy, 16 de octubre) (dirección electrónica: ksylwander@unicef.org, tel.: 1 (212) 824-6071).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة كيم سايلواندر، مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (بحلول اليوم 16 تشرين الأول/أكتوبر) (البريد الإلكتروني: ksylwander@unicef.org، الهاتف:
    quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Kim Sylwander, Oficina del Representante Especial del Secretario General sobre la Violencia contra los Niños (dirección electrónica: ksylwander@unicef.org, tel.: 1 (212) 824-6071).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة كيم سايلواندر، مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (بحلول اليوم 16 تشرين الأول/أكتوبر) (البريد الإلكتروني: ksylwander@unicef.org، الهاتف:
    quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Kim Sylwander, Oficina del Representante Especial del Secretario General sobre la Violencia contra los Niños (dirección electrónica: ksylwander@unicef.org, tel.: 1 (212) 824-6071).] UN وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة كيم سايلواندر، مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالعنف ضد الأطفال (بحلول اليوم 16 تشرين الأول/أكتوبر) (البريد الإلكتروني: ksylwander@unicef.org، الهاتف:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more