"ومشروع الوثيقة الختامية" - Translation from Arabic to Spanish

• y el proyecto de documento final
• el proyecto de documento final de

El calendario de reuniones y el proyecto de documento final pueden consultarse en el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd).
والجدول الزمني للجلسات ومشروع الوثيقة الختامية منشوران على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < www.un.org/esa/ffd > .

A partir de la semana del 13 de octubre se celebrarán tres sesiones por semana (el programa completo y el proyecto de documento final pueden consultarse en el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo: www.un.org/esa/ffd).
وابتداء من أسبوع 13 تشرين الأول/أكتوبر، ستُعقد ثلاث جلسات أسبوعياً (الجدول الزمني الكامل ومشروع الوثيقة الختامية منشوران على الموقع الشبكي التالي لمكتب تمويل التنمية > www.un.org/esa/ffd < ).

El calendario de reuniones y el proyecto de documento final se publican en el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo, www.un.org/esa/ffd.
والجدول الزمني للجلسات ومشروع الوثيقة الختامية منشوران على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd/ > .

El calendario de reuniones y el proyecto de documento final se publican en el sitio web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo (www.un.org/esa/ffd).
والجدول الزمني للجلسات ومشروع الوثيقة الختامية منشوران على الموقع الشبكي لمكتب تمويل التنمية < http://www.un.org/esa/ffd/ > .

En esas sesiones, presididas por el Presidente designado de la Cuarta Conferencia de Examen, Embajador Gancho Ganev, de Bulgaria, se examinaron cuestiones relacionadas con la universalidad y el cumplimiento, el proyecto de documento final de la Cuarta Conferencia de Examen, la situación, el funcionamiento, y otras cuestiones nuevas y pendientes.
ورأس الجلسات الرئيس المعيَّن للمؤتمر الاستعراضي الرابع، السفير غانشو غانيف من بلغاريا، وجرى فيها النظر في قضيتي العالمية والامتثال ومشروع الوثيقة الختامية للمؤتمر الاستعراضي الرابع المركز والتطبيق وكذلك القضايا الجديدة والعالقة.