Discover our services in

    "ومقررها وللنظر في" - Translation from Arabic to Spanish

    • y Relator y examinar y aprobar la
        
    • Relator y examinar su
        
    • Relator y examinar la
        
    La Quinta Comisión celebrará su segunda sesión el martes 21 de septiembre de 1999, a las 15 horas en la Sala 3, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos. UN تعقــد اللجنــة الخامســة جلستهــا الثانيــة يــوم الثلاثاء، ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماعات ٣ لانتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها وإقراره.
    La Quinta Comisión celebrará su segunda sesión el martes 21 de septiembre de 1999, a las 15 horas en la Sala 3, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos. UN تعقــد اللجنــة الخامســة جلستهــا الثانيــة يــوم الثلاثاء، ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماعات ٣ لانتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها وإقراره.
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 في غرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    El viernes 19 de septiembre de 1997, a las 15 horas, la Quinta Comisión celebrará su segunda sesión, en la Sala 3, con objeto de elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar su programa de trabajo. UN ستعقد اللجنة الخامسة جلستها الثانية يوم الجمعة، ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، الساعة ٠٠/١٥، في قاعة الاجتماع ٣، لغرض انتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في برنامج عملها.
    La Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) celebrará su segunda sesión el martes 1º de octubre de 1996 a las 15 horas en punto en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria a fin de elegir a sus Vicepresidentes y al Relator y examinar la organización de los trabajos (A/C.4/52/L.1). UN ستعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعــة( جلستهــا الثانيــة يــوم الثلاثاء، ١ تشرين اﻷول/أكتوبــر ١٩٩٦، فــي تمــام الساعة ٠٠/١٥ في قاعة مجلس الوصاية، لانتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها )A/C.4/52/L.1(.
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 20 de septiembre de 2000, a las 15.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/55/L.1*. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم الأربعاء 20 أيلول/سبتمبر 2000 في الساعة 00/15 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم الأعمال المقترح في الوثيقة *A/C.2/55/L.1.
    La Tercera Comisión celebrará su segunda sesión el martes 21 de septiembre de 1999, a las 15 horas, en la Sala 2, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos (A/C.3/54/L.1*). UN تعقــد اللجنــة الثالثــة جلستهــا الثانيــة يــوم الثلاثاء، ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماعات ٢، لانتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها وإقراره (A/C.3/54/L.1*).
    La Segunda Comisión celebrará su segunda sesión el miércoles 29 de septiembre de 1999, a las 10 horas en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria, a fin de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos que figura en el documento A/C.2/54/L.1. UN تعقد اللجنة الثانية جلستها الثانية يوم اﻷربعاء، ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ في الساعة ٠٠/١٠ في قاعة مجلس الوصاية لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها المقترح بالصيغة الواردة في الوثيقة A/C.2/54/L.1.
    La Tercera Comisión celebrará su segunda sesión el viernes 15 de septiembre de 2000 a las 10.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos (A/C.3/55/L.1)*. UN تعقد اللجنة الثالثة جلستها الثانية يوم الجمعة، 15 أيلول/سبتمبر 2000، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماع 1، بغرض انتخاب نائب رئيس اللجنة ومقررها وللنظر في الموافقة على تنظيم أعمالها *(A/C.3/55.L.1).
    La Tercera Comisión celebrará su segunda sesión el viernes 15 de septiembre de 2000, a las 10.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos (A/C.3/55/L.1)*. UN تعقد اللجنة الثالثة جلستها الثانية يوم الجمعة 15 أيلـول/ سبتمبر 2000 في الساعة 00/10 في غرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها وإقراره *(A/C.3/55/L.1).
    La Tercera Comisión celebrará su segunda sesión el viernes 15 de septiembre de 2000, a las 10.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos (A/C.3/55/L.1)*. UN تعقد اللجنة الثالثة جلستها الثانية يوم الجمعة 15 أيلـول/ سبتمبر 2000 في الساعة 00/10 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها وإقراره *(A/C.3/55/L.1).
    La Tercera Comisión celebrará su segunda sesión el viernes 15 de septiembre de 2000, a las 10.00 horas en la Sala 1, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos (A/C.3/55/L.1). UN تعقد اللجنة الثالثة جلستها الثانية يوم الجمعة 15 أيلـول/ سبتمبر 2000 في الساعة 00/10 بغرفة الاجتماع 1، لانتخاب نواب رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها وإقراره (A/C.3/55/L.1).
    La Tercera Comisión celebrará su segunda sesión el martes 21 de septiembre de 1999, a las 15 horas, en la Sala 2, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos (A/C.3/54/L.1*). UN تعقــد اللجنــة الثالثــة جلستهــا الثانيــة يــوم الثلاثاء، ٢١ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٥ في غرفة الاجتماعات ٢، لانتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها وإقراره (A/C.3/54/L.1)*. * لم تصدر بعد.
    La Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) celebrará su segunda sesión el miércoles 13 de septiembre de 2000, a las 10.00 horas en punto, en la sala 4, con el objeto de elegir sus Vicepresidentes y Relator y examinar y aprobar la organización de los trabajos (A/C.4/55/L.1)* UN تعقد لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) جلستها الثانية يوم الأربعاء 13 أيلول/سبتمبر 2000، الساعة 00/10 تماما في غرفة الاجتماع 4، بغرض انتخاب نائب رئيس اللجنة ومقررها وللنظر في الموافقة على تنظيم أعمالها (A/C.4/55/L.1)*
    La Quinta Comisión celebrará su segunda sesión el viernes 19 de septiembre de 1997 a las 15 horas en la Sala 3, con objeto de elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar su programa de trabajo. UN ستعقد اللجنة الخامسة جلستها الثانية يوم الجمعة، ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، الساعة ٠٠/١٥، في قاعة الاجتماع ٣، لغرض انتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في برنامج عملها.
    La Quinta Comisión celebrará su segunda sesión el viernes 19 de septiembre de 1997 a las 15 horas en la Sala 3, con objeto de elegir a sus Vicepresidentes y a su Relator y examinar su programa de trabajo. UN ستعقد اللجنة الخامسة للجمعية العامة، جلستها الثانية يوم الجمعة، ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، الساعة ٠٠/١٥، في قاعة الاجتماع ٣، لغرض انتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في برنامج عملها.
    La Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) celebrará su segunda sesión el martes 1º de octubre de 1996 a las 15 horas en punto en el Salón del Consejo de Administración Fiduciaria a fin de elegir a sus Vicepresidentes y al Relator y examinar la organización de los trabajos (A/C.4/52/L.1). UN ستعقد لجنـــــة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعـــــة( جلستها الثانية يوم الثلاثــاء، ١ تشريـــن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦، فـــي تمام الساعة ٠٠/١٥ في قاعة مجلس الوصاية، لانتخاب نائبي رئيسها ومقررها وللنظر في تنظيم أعمالها (A/C.4/51/L.1).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more