"ومواد التشحيم الخاصة" - Translation from Arabic to Spanish

• y lubricantes para

:: Almacenamiento y suministro de 24,4 millones de litros de combustible diésel, así como aceite y lubricantes para generadores
:: تخزين 24.4 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بمولدات الطاقة الكهربائية، والإمداد بها

:: Almacenamiento y suministro de 250.000 litros de combustible y lubricantes para generadores
:: تخزين وصرف 000 250 لتر من وقود الديزل والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات الكهربائية؛

:: Almacenamiento y suministro de 4,6 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para generadores
:: تخزين 4.6 مليون لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات، والإمداد بها

:: Almacenamiento y suministro de 230.000 litros de combustible, aceite y lubricantes para generadores
:: تخزين وصرف 000 230 لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات الكهربائية

:: Almacenamiento y suministro de 17,5 millones de litros de combustible diésel, así como aceite y lubricantes para generadores
:: تخزين وتوفير 17.5 مليون لتر من البنزين وكذلك الزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات

Almacenamiento y suministro de 250.000 litros de gasóleo, aceite y lubricantes para generadores
تخزين وصرف 000 250 لتر من وقود الديزل، والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات

:: Almacenamiento y suministro de 75.000 litros de gasolina, aceite y lubricantes para grupos electrógenos
:: تخزين وصرف 000 75 لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات الكهربائية

Almacenamiento y suministro de 4,6 millones de litros de gasolina, aceite y lubricantes para generadores
تخزين وتوريد 4.6 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات

Almacenamiento y suministro de 17,5 millones de litros de combustible diésel, así como aceite y lubricantes para generadores
تخزين وتوفير 17.5 مليون لتر من البنزين وكذلك الزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات

De litros de combustible diésel, aceite y lubricantes para generadores almacenados y suministrados
جرى تخزين وتوفير 23.6 مليون لتر من البنزين، وكذلك الزيوت ومواد التشحيم الخاصة بمولدات الطاقة الكهربائية

Almacenamiento y suministro de 75.000 litros de gasolina, aceite y lubricantes para generadores
تخزين 000 75 لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات الكهربائية، والإمداد بها

Almacenamiento y suministro de 24,4 millones de litros de combustible diésel, así como aceite y lubricantes para generadores
تخزين وتوفير 24.4 مليون لتر من وقود الديزل والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات الكهربائية

De litros de combustible diésel, aceite y lubricantes para generadores
لتر من وقود الديزل وكذلك الزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات الكهربائية

Además, las economías se deben también al bajo consumo de combustible, aceite y lubricantes para generadores como consecuencia de la demora en el establecimiento de estructuras rígidas de alojamiento.
بالإضافة إلى ذلك، نشأت الوفورات أيضا عن انخفاض استهلاك النفط والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات بسبب التأخر في إنشاء أماكن إقامة صلبة الجدران.

:: Mantenimiento y renovación de 10 depósitos de gasolina, aceite y lubricantes para generadores y para el transporte terrestre, aéreo y naval, en un total de 7 emplazamientos
:: صيانة وتجديد 10 مرافق لتخزين البنزين والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات ووسائط النقل البري والجوي والبحري في ما مجموعه 7 مواقع

Mantenimiento y renovación de 10 depósitos de gasolina, aceite y lubricantes para generadores y para el transporte terrestre, aéreo y naval, en un total de 7 emplazamientos
صيانة وتجديد ١٠ مرافق لتخزين البنزين والزيوت ومواد التشحيم الخاصة بالمولدات ووسائط النقل البري والجوي والبحري في ٧ مواقع

En general, ese equipo incluiría fresadoras Pilger y sus mandriles, colorantes y lubricantes para la producción de tuberías de aleaciones de circonio, así como equipo de pruebas de inspección por ultrasonidos.
وبوجه عام، تشمل هذه المعدات آلات تفريز بيلجر وملاقيط الدوران وقوالب القطع ومواد التشحيم الخاصة بها لاستخدامها في إنتاج أنابيب سبائك الزركونيوم، وكذلك إنتاج معدات الاختبار التي تعمل بالموجات فوق الصوتية لأغراض التفتيش.

El Grupo recomienda que los Estados Miembros ejerzan la debida vigilancia sobre la exportación a la República Popular Democrática de Corea de fresadoras Pilger y sus mandriles, colorantes y lubricantes para la producción de tuberías de aleaciones de circonio, así como equipo de pruebas de inspección por ultrasonidos (véase el párr. 32).
يوصي الفريق بأن تقوم الدول الأعضاء بممارسة الرقابة اللازمة على تصدير آلات تفريز بيلجر وملاقيط الدوران وقوالب القطع ومواد التشحيم الخاصة بها لاستخدامها في إنتاج أنابيب سبائك الزركونيوم، وكذلك إنتاج معدات الاختبار التي تعمل بالموجات فوق الصوتية لأغراض التفتيش، إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (انظر الفقرة 32).