La Sargento de Artillería Wooten ha impartido docenas de programas de entrenamiento en artes marciales para los Marines en Quantico. | Open Subtitles | رقيب المدفعية (ووتن) قد درست العديد من البرامج التدريبية في الفنون القتالية في قاعدة سلاح البحرية بـ"كوانتيكو" |
Gareth Wooten, por favor. | Open Subtitles | جارث ووتن , من فضلك |
¿Wooten? Habla Alan Caldwell. | Open Subtitles | ووتن ,الان كالدويل معك |
Estamos viendo al Marine Sargento Travis Wooten, de treinta y cinco años, reservista en activo. | Open Subtitles | نحن ننظر إلى الرقيب (ترافيس ووتن) 35عاما، بحري إحتياطي نشط |
La esposa es una Marine... la Sargento de Artillería Georgia Wooten. | Open Subtitles | زوجته بحرية، رقيب المدفعية (جورجيا ووتن). |
También he hablado con el superior de la Sargento de Artillería Wooten. | Open Subtitles | وتحدثت أيضا إلى مشرف رقيب المدفعية (ووتن). |
Travis y Georgia Wooten, se enamoraron en el instituto. | Open Subtitles | (ترافيس) و (جورجيا ووتن) كانا حبيبن من أيام الثانوية. |
El sargento Wooten sirvió en Afganistán, en el Campamento Leatherneck, en la provincia de Helmand. | Open Subtitles | خدم الرقيب (ووتن) في "أفغانستان" بمعسكر "ليذرنيك" بولاية "هلمند" |
¿Alguno de esos amigos tenía problemas con el sargento Wooten? | Open Subtitles | هل يواجه أحد من هؤلاء الاصدقاء بعض المشاكل مع الرقيب (ووتن)؟ |
Esta es Georgia Wooten, y su hijo de seis años, Jacob. | Open Subtitles | هذه (جورجيا ووتن). و إبنهما ذي 6 سنوات (جايكوب). |
El nombre de la víctima era Travis Wooten, Doctor. | Open Subtitles | أظن أن إسم الضحية هو (ترافيس ووتن)، دكتور. |
La madera que sacamos de la palma del sargento Wooten se partió en ángulo descendente. | Open Subtitles | قطع الخشب المأخوذة من قبضة الرقيب (ووتن) قد علقت من زاوية منخفضة. |
Conseguidme todos los correos y registros telefónicos de Georgia Wooten. | Open Subtitles | أحضروا لي كل رسائل البريد الإلكتروني و سجلات الهاتف الخاصة بـ(جورجيا ووتن) |
Son réplicas del sargento Wooten, específicamente, de su cabeza. | Open Subtitles | مقلدي الرقيب (ووتن) و على وجه التحديد، رأسه. |
Gibbs, hemoss confirmado que la Sargento de Artillería Wooten mintió sobre lo de que pidió permiso. | Open Subtitles | (غيبز)، تأكدنا من أن رقيب المدفعية (ووتن) قد قامت بالكذب حول طلبها للإجازة |
La Sargento de Artillería Wooten se portó de una forma excesivamente agresiva con un candidato. | Open Subtitles | رقيب المدفعية (ووتن) أصبحت عدائية مع أحد المترشحين. |
La Sargento de Artillería Wooten es una Marine excepcional. | Open Subtitles | رقيب المدفعية (ووتن) عريفة بحرية استثنائية. |
Estas se le tomaron a la Sargento de Artillería Wooten por un médico de urgencias para documentar lo que llamó "sospecha de abuso doméstico". | Open Subtitles | هذه تم إلتقاطها للرقيبة المدفعية (ووتن) بواسطة طبيب الطواريء لأوثق ما قاله بالتحديد "إشتباه عنف منزلي" |
La única razón por la que mentiría sobre esto es porque Georgia Wooten era una mujer maltratada. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يجعلها تكذب هو أن (جورجيا ووتن) كانت إمرأة تتعرض للإعتداء الجسدي. |
La último que una mujer como la Sargento de Artillería Wooten querría es ser vista como una víctima. | Open Subtitles | آخر شيء تريده إمرأة مثل المدفعية (ووتن) هو أن تظهر كضحية. |