"ووزير الدفاع في" - Translation from Arabic to Spanish

    • y Ministro de Defensa de
        
    • y Ministro de Defensa del
        
    • y el Ministro de Defensa de
        
    • y el Ministro de Defensa del
        
    Vicepresidente y Ministro de Defensa de Gambia, UN نائب رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في غامبيا
    Excmo. Sr. Yoweri Kaguta Museveni, Presidente y Ministro de Defensa de la República de Uganda. UN فخامة السيد ياوري كاغوتا موسفيني، رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في جمهورية أوغندا.
    Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica UN خطاب دولة الأونرابل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا
    22. Excelentísimo Señor Ehud Barak, Primer Ministro y Ministro de Defensa del Estado de Israel UN 22 - سعادة السيد إيهود باراك، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في دولة إسرائيل
    Discurso del Primer Ministro y Ministro de Defensa del Reino de Lesotho, Sr. Pakalitha Bethuel Mosisili UN خطاب السيد بيثويل باكاليثا موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو
    Exposiciones del Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro de Defensa de Uganda UN إحاطة إعلامية مقدمة من كل من وزير الخارجية ووزير الدفاع في أوغندا
    Poco después, en octubre de 2011, se envió una misión a Singapur para entablar conversaciones con el Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro de Defensa del país. UN وقام عقب ذلك بزيارة إلى سنغافورة في تشرين الأول/أكتوبر 2011 سعياً إلى الحصول على التزام من جانب وزير الخارجية ووزير الدفاع في سنغافورة.
    El Sr. Percival James Patterson, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica, es acompañado a la tribuna. UN اصطحب السيد بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا، إلى المنصة.
    Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, M.P., Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica UN خطاب يدلي به معالي الأونرابل بيرسي جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا
    Discurso del Sr. Levy Patrick Mwanawasa, Presidente y Ministro de Defensa de la República de Zambia UN خطاب السيد ليفي باتريك مواناواسا، رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في جمهورية زامبيا
    El Sr. Levy Patrick Mwanawasa, Presidente y Ministro de Defensa de la República de Zambia, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطحب السيد ليفي باتريك مواناواسا، رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في جمهورية زامبيا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة.
    El Sr. Levy Patrick Mwanawasa, Presidente y Ministro de Defensa de la República de Zambia, es acompañado fuera del Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب السيد ليفي باتريك مواناواسا، رئيس الجمهورية ووزير الدفاع في زامبيا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة
    Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, M.P., Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica UN خطاب دولة الأونرابل المبجل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا
    El Muy Honorable Percival James Patterson, M.P., Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica, es acompañado a la tribuna. UN اصطُحب دولة الأونرابل المبجل بيرسيفال جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا إلى المنصة.
    Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Percival James Patterson, O.N., P.C., Q.C., Miembro del Parlamento, Primer Ministro y Ministro de Defensa de Jamaica UN كلمة يلقيها معالي الأونرابل جيمس باترسون، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في جامايكا
    El Primer Ministro y Ministro de Defensa del Reino de Lesotho, Sr. Pakalitha Bethuel Mosisili, es acompañado al retirarse de la tribuna. UN اصطحب السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو، من المنصة
    Discurso del Excmo. Sr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Primer Ministro y Ministro de Defensa del Reino de Lesotho UN كلمة دولة السيد باكاليثا بيثويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو
    El Excmo. Sr. Pakalitha Bethuel Mosisili, Primer Ministro y Ministro de Defensa del Reino de Lesotho, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى دولة السيد باكاليتا بتويل موسيسيلي، رئيس الوزراء ووزير الدفاع في مملكة ليسوتو، كلمة أمام الجمعية العامة.
    99. En una reunión con la Comisión de Expertos celebrada en Kigali, el General Paul Kagame, Vicepresidente y Ministro de Defensa del Gobierno de Rwanda, prometió solemnemente continuar cooperando plenamente con la Comisión de Expertos y con la fiscalía. UN ٩٩ - وفي لقاء مع لجنة الخبراء في كيغالي، وعد الجنرال بول كاغاما، نائب الرئيس ووزير الدفاع في حكومة رواندا، وعدا رسميا بمواصلة التعاون التام مع لجنة الخبراء ومع مكتب المدعي العام.
    La misión se entrevistó asimismo con el Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro de Defensa de Etiopía, así como con miembros del equipo de las Naciones Unidas para Etiopía y representantes de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea (MINUEE). UN والتقت البعثة أيضا مع وزير الخارجية ووزير الدفاع في إثيوبيا، وكذلك مع فريق الأمم المتحدة القطري المعني بإثيوبيا وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا.
    Poco después, en octubre de 2011, se envió una misión a Singapur para entablar conversaciones con el Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro de Defensa del país. UN وقام عقب ذلك بزيارة إلى سنغافورة في تشرين الأول/أكتوبر 2011 سعياً إلى الحصول على التزام من جانب وزير الخارجية ووزير الدفاع في سنغافورة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more