Discover our services in

    "وولتر" - Translation from Arabic to Spanish

    • Walter
        
    • Wolter
        
    • Walters
        
    • Walther
        
    Walter, escúchame. Ella... no puede quedarse aquí. No conoce a nadie en Nueva York. Open Subtitles وولتر اسمعني، لا يمكن أن تبقى هنا لا تعرف أحداً في نيويورك
    Ya he evitado la red principal de su programa de seguridad y estoy accediendo a todos los archivos vinculados a Walter Price. Open Subtitles لقد تجاوزت للتو الشبكة الرئيسية لبرنامج أمنهم و أنا أقوم بالوصول إلى كل الملفات التي لها صلة بأسعار وولتر
    Nuestro querido Presidente falleció anteayer en el Hospital Walter Reed, de Washington. UN إن رئيسنا المحبوب قضى نحبه في مستشفى وولتر ريد في واشنطن قبل البارحة.
    En 1984, el fallecido Primer Ministro y padre de nuestra independencia, Walter Hadye Lini, dijo: UN وفي عام 1984 قال رئيس وزرائنا الراحل وأب استقلالنا وولتر هادي لـيني:
    Excmo. Sr. Walter Balzan, Presidente de la delegación de Malta UN سعادة السيد وولتر بالزان، رئيس وفد مالطة
    Excmo. Sr. Walter Balzan, Presidente de la delegación de Malta UN سعادة السيد وولتر بالزان، رئيس وفد مالطة
    Sr. Norberto Walter Pazos, Subsecretario de Planificación Urbana y Vivienda de la Argentina UN السيد نوربيرتو وولتر باسوس، وكيل الوزارة لشؤون التخطيط الحضري والإسكان في الأرجنتين
    Mainhard Edgard Walter s/recurso de casación. UN مينهارد إدغارد وولتر الانتصاف بالنقض.
    Como consecuencia de ello, en septiembre de 2004 el Sr. Walter Kälin fue nombrado Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de las personas desplazadas dentro del país. UN ونتيجة لذلك، عُين وولتر كيلين ممثلا للأمين العام معنيا بحقوق الإنسان للمشردين داخليا.
    Desearía agradecer también a Walter Fust y al Organismo Suizo para el Desarrollo y la Cooperación su valioso apoyo en la promoción del derecho a la alimentación. UN كما يودّ أن يشكر وولتر فست والوكالة السويسرية للتنمية والتعاون على دعم ترويج الحق في الغذاء.
    Las visitas de apoyo de otros afectados en el Hospital Militar Walter Reed contribuyen a su reintegración social. UN وزيارات دعم الأقران في مستشفى وولتر ريد العسكري تساعد على إعادة الإدماج الاجتماعي للضحايا.
    La Subcomisión tomó nota también de la propuesta de que Walter Lichem fuera nombrado miembro del Grupo Internacional de Expertos. UN كما أحاطت اللجنة الفرعية علما بالاقتراح الداعي إلى ضم وولتر ليتشم عضوا في فريق الخبراء الدولي.
    Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos UN السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا
    Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos UN السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا
    Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos UN السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخليا
    Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos UN السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً
    Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos UN السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً
    Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos UN السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً
    Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General para la cuestión de los derechos humanos de los desplazados internos UN السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً
    Sr. Walter Kalin, Representante del Secretario General sobre los derechos humanos de los desplazados internos UN السيد وولتر كالين، ممثل الأمين العام المعني بحقوق الإنسان للمشردين داخلياً
    Sr. Detlev Wolter UN السيد دتليف وولتر
    Te das cuenta de que esta es la pregunta que responderás en cada parada de tu gira por el libro, en cada función de campaña, en cada entrevista con Diane Sawyer y Barbara Walters. Open Subtitles أنت مدركة بأن هذا هو السؤال الذي سيطرح عليك في كل خطوة في جولة كتابك في كل مناسبة للحملة في كل مقابلة مع ديانا سوير وباربارا وولتر
    Walther - Schücking - Institut für internationales Recht an der Universität Kiel, Kiel (Alemania) UN معهد وولتر شوكينغ للقانون الدولي التابع لجامعة كييل، ألمانيا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more