"ويرد سرد للمناقشة" - Translation from Arabic to Spanish

    • la reseña de las deliberaciones
        
    • figura una reseña de las deliberaciones
        
    • figura una relación de los debates
        
    • la reseña de los debates
        
    • figura una reseña del debate
        
    • figura una relación de las deliberaciones
        
    • una relación del debate figura
        
    • el resumen de las deliberaciones figura
        
    • figura una relación del debate
        
    • figura una reseña de los debates
        
    • figura un resumen de las deliberaciones
        
    • se reseña el debate
        
    • se reseñan las deliberaciones
        
    • hay una reseña del debate
        
    • figura una reseña del examen
        
    la reseña de las deliberaciones figura en las actas resumidas correspondientes (E/2004/SR.49, 51 y 53). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2004/SR.49 و 51 و 53).
    la reseña de las deliberaciones figura en las actas resumidas pertinentes (E/2009/SR.18, 34 a 36, 40 y 45). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2009/SR.18، و 34-36، و 40 و 45).
    la reseña de las deliberaciones figura en las actas resumidas pertinentes (E/2009/SR.40, 43 y 44). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2009/SR.40 و 43 و 44).
    En las actas resumidas pertinentes figura una reseña de las deliberaciones. UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة.
    En las actas resumidas pertinentes figura una relación de los debates (E/1993/SR.38, 44 y 45). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1993/SR.38) و 44 و (45.
    la reseña de los debates de la Comisión sobre el tema figuran en las actas resumidas correspondientes (A/C.2/55/SR.29 a 31, 41 y 42). UN ويرد سرد للمناقشة التي أجرتها اللجنة بشأن هذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/55/ SR.29-31، و 41، و 42).
    En las actas resumidas pertinentes (E/1996/SR.43 y 44) figura una reseña del debate. UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة E/1995/SR.43) و (44.
    la reseña de las deliberaciones figura en las actas resumidas pertinentes (E/2009/SR.43, 44). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2009/SR.43 و 44).
    la reseña de las deliberaciones figura en las actas resumidas pertinentes (E/2009/SR.38, 44 y 45). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2009/SR.38 و 44 و 45).
    la reseña de las deliberaciones figura en las actas resumidas pertinentes (E/2009/SR.36, 40 a 42, 45 y 47). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2009/SR.36 و 40-42 و 45 و 47).
    la reseña de las deliberaciones figura en las actas resumidas pertinentes (E/2009/SR.40, 43 y 44). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2009/SR.40 و 43 و 44).
    la reseña de las deliberaciones figura en las actas resumidas pertinentes (E/2009/SR.43, 44). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2009/SR.43 و 44).
    la reseña de las deliberaciones figura en las actas resumidas pertinentes (E/2009/SR.38, 44 y 45). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2009/SR.38 و 44 و 45).
    En las actas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones (E/1996/SR.54 y 55). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1996/SR.54 و 55(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones (E/1998/SR.24, 25 y 47). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1998/SR.24 و 25 و 47(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones (E/1999/SR.35, 36, 41 y 44 a 56). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1999/SR.35) و 36 و 41 و 44-46(.
    En las actas resumidas pertinentes figura una relación de los debates (E/1993/SR.40, 45 y 46). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1993/SR.40 و 45 و 46(.
    la reseña de los debates de la Comisión figura en las actas resumidas correspondientes (A/C.3/55/SR.47 a 53, 55 y 56). UN ويرد سرد للمناقشة التي دارت في اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/55/SR.47-53 و 55 و 56).
    En las actas resumidas pertinentes (E/1997/SR.40 y 42) figura una reseña del debate. UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1997/SR.40 و 42(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1994/SR.38, 39 y 48). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 39 و 48(.
    una relación del debate figura en el acta resumida correspondiente (véase E/2004/SR.52). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.52).
    el resumen de las deliberaciones figura en el acta resumida pertinente (E/2006/SR.44). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2006/SR.44).
    En las actas resumidas pertinentes (E/1995/SR.13 y 14) figura una relación del debate. UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1995/SR.13 و 14(.
    En las actas resumidas pertinentes (E/1995/SR.53, 56 y 57) figura una reseña de los debates. UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1995/SR.53 و 56 و 57(.
    En las actas resumidas correspondientes figura un resumen de las deliberaciones (E/1999/SR.38, 39 y 46). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1999/SR/38 و 39 و 46(.
    En las actas resumidas correspondientes se reseña el debate de la Comisión sobre el tema (A/C.2/63/SR.14 a 16). UN ويرد سرد للمناقشة التي أجرتها اللجنة بشأن هذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/63/SR.14-16).
    En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones (E/1998/SR.45). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة )E/1998/SR.45(.
    hay una reseña del debate en las actas resumidas pertinentes (E/1995/SR.47 a 50, 52, 53, 56 y 57). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1995/SR.47-50 و 52 و 53 و 56 و 57(.
    En las actas resumidas correspondientes figura una reseña del examen del subtema por la Comisión (A/C.2/59/SR.22 y 39). UN ويرد سرد للمناقشة التي أجرتها اللجنة لهذا البند الفرعي في المحاضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/59/SR.27 و 37).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more