Discover our services in

    "ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة" - Translation from Arabic to Spanish

    • en las actas resumidas correspondientes figura
        
    • en las actas resumidas correspondientes se
        
    • en las actas resumidas pertinentes
        
    en las actas resumidas correspondientes figura una relación de los debates (E/1996/SR.34, 35 y 51). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1996/SR.34) و 35 و 51( سرد للمناقشة.
    en las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones (E/1996/SR.48, 49 y 52). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1996/SR.48) و 49 و 52( سرد للمناقشة.
    en las actas resumidas correspondientes figura una relación de los debates (E/1996/SR.34, 35 y 51). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1996/SR.34) و 35 و 51( بيان بالمناقشة.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema (A/C.3/48/SR.11 a 19, 21 y 32). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.3/48/SR.11-19) و 21 و (32 سرد للمناقشة التي دارت في اللجنة بشأن البند.
    en las actas resumidas correspondientes se da cuenta de las deliberaciones de la Comisión (A/C.3/60/SR.6 a 9, 14, 17, 21 y 33). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/60/SR.6-9 و 14 و 17 و 21 و 33) بيان للمناقشة التي أجرتها اللجنة.
    en las actas resumidas correspondientes figura una exposición de las deliberaciones de la Comisión (A/C.3/48/SR.36 a 56). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.3/48/SR.36-56( عرض لمناقشات اللجنة.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña del debate sobre el tema llevado a cabo en la Comisión (A/C.2/48/SR.27 a 29 y 46 a 48). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/48/SR.27-29 و 46-48( سرد للمناقشة التي أجرتها اللجنة بشأن البند.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña del debate de la Comisión sobre el tema (véanse los documentos A/C.2/48/SR.23, 26 y 45). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/48/SR.23-26 و 45( بيان بما جرى في مناقشة اللجنة للبند.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su octavo período de sesiones (CRC/C/SR.184 a 190, 192 a 206, y 209). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثامنة )CRC/C/SR.184-190, 192-206, and 209(.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña del debate (E/1996/SR.24, 25, 29 y 52). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1996/SR.24) و 25 و 29 و (52 وصف للمناقشة التي جرت.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña del debate (E/1996/SR.24, 25, 29 y 52). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1996/SR.24) و 25 و 29 و (52 وبيان بالمناقشة التي جرت.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 14º período de sesiones (CRC/C/SR.344 a 365 y 371). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الرابعة عشرة CRC/C/SR.344-365,371)(.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 18º período de sesiones (CRC/C/SR.454 a 462, 465 a 473, 475 y 477). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثامنة عشرة CRC/C/SR.454-462) و473-465 و475 و477(.
    en las actas resumidas correspondientes figura un resumen de los debates de la Comisión (A/C.3/54/SR.44 a 50 y 52 a 54). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد للمناقشة التي أجرتها اللجنة )A/C.3/54/SR.44-50 و 45-25(.
    en las actas resumidas correspondientes figura una relación de las deliberaciones de la Comisión (A/C.3/57/SR.33 a 38 y 40 a 46). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.3/57/SR.33-38 و 40-46) بيان بما دار في مناقشات اللجنة.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 42º período de sesiones (véase CRC/C/SR.1121 a 1157). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (انظر(CRC/C/SR.1121 to SR.1157 سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثانية والأربعين.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en ese período de sesiones (véanse CRC/C/SR.1158 a 1199). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (انظر(CRC/C/SR.1158 to SR.1199 سرد لمداولات اللجنة في دورتها الثالثة والأربعين.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones de la Comisión sobre el tema (A/C.3/49/SR.9 a 11, 13 a 15, 17, 22, 24, 35 y 44). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.3/49/SR.9-11 و 13-15 و 17 و 22 و 24 و 35 و (44 سرد للمناقشة التي دارت في اللجنة بشأن البند.
    en las actas resumidas correspondientes figura una reseña de las deliberaciones del Comité en su 15º período de sesiones (CRC/C/SR.372, 374 a 382, 385 a 392 y 398). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة سرد لمداولات اللجنــة فــي دورتها الخامســة عشرة CRC/C/SR.372, 374-382nd, 385th-392nd, and 398th)(.
    en las actas resumidas correspondientes se reflejan las declaraciones y observaciones formuladas por la Quinta Comisión durante el examen de esta cuestión (A/C.5/57/SR.31, 32 y 37). UN 2 - ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.5/57/SR.31 و 32 و 37) ما أدلي به خلال نظر اللجنة الخامسة في هذه المسألة من بيانات وتعليقات.
    en las actas resumidas pertinentes figura una relación de los debates (E/1992/SR.19 a 23, 40 y 42). UN ويرد في المحاضر الموجزة ذات الصلة بالموضوع وصف للمناقشة التي دارت )E/1992/SR.19-23 و 40 و 42(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more