Discover our services in

    "ويطبق الفريق" - Translation from Arabic to Spanish

    • el Grupo aplica
        
    el Grupo aplica a las presentes reclamaciones esas reglas sobre el embargo comercial. UN ويطبق الفريق هذه القواعد المتعلقة بالحظر التجاري عن هذه المطالبات.
    el Grupo aplica estas conclusiones a las reclamaciones que en la actualidad tiene ante sí. UN ويطبق الفريق هذه النتائج على المطالبات المعروضة أمامه الآن.
    41. el Grupo aplica las conclusiones descritas a las reclamaciones que examina. UN 41- ويطبق الفريق الاستنتاجات المذكورة أعلاه على المطالبات قيد الاستعراض.
    45. el Grupo aplica las conclusiones descritas a las reclamaciones que examina. UN 45- ويطبق الفريق الاستنتاجات المذكورة أعلاه على المطالبات قيد الاستعراض.
    55. el Grupo aplica las conclusiones descritas a las reclamaciones que está examinando. UN 55- ويطبق الفريق الاستنتاجات المذكورة إليها أعلاه على المطالبات قيد الاستعراض.
    126. el Grupo aplica las conclusiones anteriores a las reclamaciones que examina. UN 126- ويطبق الفريق الاستنتاجات الواردة أعلاه على المطالبات قيد البحث.
    192. el Grupo aplica las determinaciones anteriores a las reclamaciones en examen por la pérdida de bienes corporales. UN 192- ويطبق الفريق النتائج الواردة أعلاه على المطالبات قيد الاستعراض بشأن الخسائر في الممتلكات الملموسة.
    el Grupo aplica a las presentes reclamaciones estas reglas sobre el embargo comercial. UN ويطبق الفريق هذه القواعد المتعلقة بالحظر التجاري عن هذه المطالبات.
    48. el Grupo aplica esas conclusiones a las reclamaciones objeto de examen. UN 48- ويطبق الفريق الاستنتاجات المذكورة أعلاه على المطالبات قيد الاستعراض.
    62. el Grupo aplica estas conclusiones a las reclamaciones incluidas en la primera parte de la 17ª serie. UN 62- ويطبق الفريق هذه الاستنتاجات على المطالبات المدرجة في الجزء الأول من الدفعة السابعة عشرة.
    el Grupo aplica a las presentes reclamaciones estas reglas sobre el embargo comercial. UN ويطبق الفريق هذه القواعد المتعلقة بالحظر التجاري على هذه المطالبات.
    34. el Grupo aplica estas conclusiones a las recomendaciones incluidas en la primera parte de la 19ª serie. UN 34- ويطبق الفريق هذه الاستنتاجات على المطالبات المدرجة في الجزء الأول من الدفعة التاسعة عشرة.
    el Grupo aplica las hipótesis revisadas en su cálculo de la pérdida por lucro cesante cuya indemnización habrá de recomendar. UN ويطبق الفريق الافتراضات المنقحة في حسابه للكسب الفائت الذي يوصي بالتعويض عنه.
    223. el Grupo aplica esas conclusiones a las reclamaciones objeto de examen. UN 223- ويطبق الفريق الاستنتاجات المذكورة أعلاه على المطالبات قيد الاستعراض.
    el Grupo aplica esta determinación a la reclamación que se examina. UN ويطبق الفريق هذا الاستنتاج على المطالبة قيد الاستعراض.
    el Grupo aplica esta conclusión a la reclamación que se examina. UN ويطبق الفريق استنتاجه هذا على المطالبة قيد الاستعراض.
    el Grupo aplica a las presentes reclamaciones estas reglas sobre el embargo comercial. UN ويطبق الفريق هذه القواعد المتعلقة بالحظر التجاري على هذه المطالبات.
    30. el Grupo aplica estas conclusiones a las recomendaciones incluidas en la tercera parte de la 19ª serie. UN 30- ويطبق الفريق هذه الاستنتاجات على المطالبات المدرجة في الجزء الثالث من الدفعة التاسعة عشرة.
    95. el Grupo aplica esas conclusiones a las reclamaciones incluidas en la segunda parte de la 17ª serie. UN 95- ويطبق الفريق هذه الاستنتاجات على المطالبات المدرجة في الجزء الثاني من الدفعة السابعة عشرة.
    44. el Grupo aplica estas conclusiones a las recomendaciones incluidas en la segunda parte de la 19ª serie. UN 44- ويطبق الفريق هذه الاستنتاجات على المطالبات المدرجة في الجزء الثاني من الدفعة التاسعة عشرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more