Discover our services in

    "ويغطي التقرير الفترة من" - Translation from Arabic to Spanish

    • el informe abarca el período comprendido entre
        
    • abarca el período comprendido entre el
        
    • el informe abarca el período del
        
    • relativo al período comprendido entre
        
    • abarca el período transcurrido entre el
        
    • el informe abarca el período transcurrido entre
        
    el informe abarca el período comprendido entre mediados de 2011 y mediados de 2012. UN ويغطي التقرير الفترة من منتصف عام 2011 إلى منتصف عام 2012. المحتويات
    el informe abarca el período comprendido entre enero y diciembre de 2005. UN ويغطي التقرير الفترة من كانون الثاني/يناير إلى كانون الأول/ديسمبر 2005.
    el informe abarca el período comprendido entre mediados de 2007 y mediados de 2008. UN ويغطي التقرير الفترة من منتصف 2007 حتى منتصف 2008.
    el informe abarca el período comprendido entre el 15 de noviembre de 1996 y el 5 de noviembre de 1997. UN ويغطي التقرير الفترة من ١٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ إلى ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.
    el informe abarca el período comprendido entre mediados de 2008 y mediados de 2009. UN ويغطي التقرير الفترة من منتصف 2008 إلى منتصف 2009.
    el informe abarca el período comprendido entre mediados de 2009 y mediados de 2010. UN ويغطي التقرير الفترة من منتصف عام 2009 إلى منتصف عام 2010.
    el informe abarca el período comprendido entre mediados de 2010 y mediados de 2011. UN ويغطي التقرير الفترة من منتصف عام 2010 إلى منتصف عام 2011.
    el informe abarca el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997. UN ويغطي التقرير الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧.
    el informe abarca el período comprendido entre el 5 de noviembre de 1997 y el 4 de noviembre de 1998. UN ويغطي التقرير الفترة من ٥ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١ إلى ٤ تشرين اﻷول/نوفمبر ٨٩٩١.
    el informe abarca el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998. UN ويغطي التقرير الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨.
    el informe abarca el período comprendido entre el 4 de noviembre de 1998 y el 12 de noviembre de 1999. UN ويغطي التقرير الفترة من ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١ إلى ١٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٩٩١.
    el informe abarca el período comprendido entre el 4 de noviembre de 1998 y el ... de noviembre de 1999. UN ويغطي التقرير الفترة من ٤ تشرين الثاني/نوفمبر ٨٩٩١ الى ---- تشرين الثاني/نوفمبر ٩٩٩١.
    el informe abarca el período comprendido entre julio de 1998 y julio de 1999. UN ويغطي التقرير الفترة من تموز/ يوليه ١٩٩٨ إلى تموز/يوليه ١٩٩٩.
    el informe abarca el período comprendido entre el 12 de noviembre de 1999 y el 10 de octubre de 2000. UN ويغطي التقرير الفترة من 12 كانون الأول/ديسمبر 1999 إلى 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000.
    el informe abarca el período comprendido entre el 1° de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000. UN ويغطي التقرير الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000.
    el informe abarca el período comprendido entre julio de 1999 y junio de 2000. UN ويغطي التقرير الفترة من تموز/يوليه 1999 إلى حزيران/يونيه 2000.
    el informe abarca el período del 16 de junio de 2012 al 30 de junio de 2013. UN ويغطي التقرير الفترة من 16 حزيران/يونيه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013.
    La Secretaría presentará un informe escrito al Comité relativo al período comprendido entre julio de 2001 y abril de 2002 con objeto de facilitar su publicación oportuna. UN ستقدم الأمانة العامة تقريرا مكتوبا إلى اللجنة. ويغطي التقرير الفترة من تموز/يوليه 2001 حتى نيسان/أبريل 2002 من أجل تيسير إصداره في الموعد المناسب.
    El informe abarca el período transcurrido entre el 1º de enero de 2008 y el 31 de mayo de 2009. UN ويغطي التقرير الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2008 إلى 31 أيار/مايو 2009.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more