en tal caso, el cierre del debate surtirá el mismo efecto que si hubiera sido aprobado por el Comité. | UN | ويكون لهذا اﻹقفال نفس المفعول الذي يكون لﻹقفال بموافقة اللجنة. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que el cierre decidido de conformidad con el artículo 26. | UN | ويكون لهذا الاقفال نفس المفعول الذي يكون لﻹقفال عملا بالمادة ٦٢. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que el cierre decidido de conformidad con el artículo 27. | UN | ويكون لهذا اﻹقفال نفس المفعول الذي يكون لﻹقفال عملا بالمادة ٧٢. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que el cierre decidido de conformidad con el artículo 27. | UN | ويكون لهذا اﻹقفال نفس المفعول الذي يكون لﻹقفال عملا بالمادة ٧٢. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que el cierre decidido de conformidad con el artículo 22. | UN | ويكون لهذا اﻹقفال نفس أثر اﻹقفال المعمول به وفقا للمادة ٢٢. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que el cierre decidido de conformidad con el artículo 22. | UN | ويكون لهذا اﻹقفال نفس أثر اﻹقفال المعمول به وفقا للمادة ٢٢. |
en tal caso, el cierre del debate surtirá el mismo efecto que si hubiera sido aprobado por el Comité. | UN | ويكون لهذا الاقفال نفس مفعول الاقفال الذي يصدر بموافقة اللجنة. |
en tal caso, el cierre del debate surtirá el mismo efecto que si hubiera sido aprobado por el Comité. | UN | ويكون لهذا الاقفال نفس المفعول الذي يكون للاقفال بموافقة اللجنة. |
en tal caso, el cierre del debate surtirá el mismo efecto que si hubiera sido aprobado por el Comité. | UN | ويكون لهذا الاقفال نفس المفعول الذي يكون للاقفال بموافقة اللجنة. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que un cierre decidido por la Subcomisión. | UN | ويكون لهذا اﻹقفال ما لﻹقفال الذي يتم بقرار من اللجنة الفرعية من أثر. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que un cierre decidido por la Subcomisión. | UN | ويكون لهذا الإقفال نفس أثر الإقفال الذي يتم بقرار من اللجنة الفرعية. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que un cierre decidido por la Subcomisión. | UN | ويكون لهذا الإقفال ما للإقفال الذي يتم بقرار من اللجنة الفرعية من أثر. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que un cierre decidido por la Subcomisión. | UN | ويكون لهذا الإقفال ما للإقفال الذي يتم بقرار من اللجنة الفرعية من أثر. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que el cierre decidido de conformidad con el artículo 27. | UN | ويكون لهذا الإقفال نفس المفعول الذي يكون للإقفال عملا بالمادة 27. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que el cierre decidido de conformidad con el artículo 27. | UN | ويكون لهذا الإقفال نفس المفعول الذي يكون للإقفال عملا بالمادة 27. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que el cierre decidido de conformidad con el artículo 27. | UN | ويكون لهذا الإقفال نفس المفعول الذي يكون للإقفال عملا بالمادة 27. |
en tal caso, el cierre del debate surtirá el mismo efecto que si hubiera sido aprobado por el Comité. | UN | ويكون لهذا الإقفال نفس المفعول الذي يكون للإقفال بموافقة اللجنة. |
en tal caso, el cierre del debate tendrá el mismo efecto que el cierre decidido de conformidad con el artículo 27. | UN | ويكون لهذا الإقفال نفس المفعول الذي يكون للإقفال عملاً بالمادة 27. |
en tal caso, el cierre del debate surtirá el mismo efecto que si hubiera sido aprobado por el Comité. | UN | ويكون لهذا الاقفال نفس المفعول الذي يكون للاقفال بموافقة اللجنة. |
en tal caso, el cierre del debate surtirá el mismo efecto que si hubiera sido aprobado por la Conferencia. | UN | ويكون لهذا الإقفال نفس أثر الإقفال بموافقة المؤتمر. |