Mis padres almorzarán en el hotel Wheeler. - Están todas invitadas. | Open Subtitles | أبواي, يتناولون الطعام في فندق ويلار جميعكم مدعوون |
Danny "El acróbata" Wheeler cree que él es el futuro del deporte. | Open Subtitles | داني" رجل الحركات الخطرة" ويلار كان يؤمن بأنه هو مستقبل هذه الرياضه |
b) Foster Wheeler Development Corporation (www.fosterwheeler.com). | UN | (ب) مؤسسة فوستر ويلار للتنمية Foster Wheeler Development Corporation (www.fosterwheeler.com). |
Solo necesito saber, señor Wheeler, ¿cómo deshacerme de ella? | Open Subtitles | اريدك انت تقول لى سيد (ويلار) أعنى,كيف تخلصت منها؟ |
Oh sí, eso Ray Wheeler va rue el día en que trató de ocultar Annabelle y traicionarme ! | Open Subtitles | نعم,(راى ويلار) هذا سوف يندم على اليوم الذى حاول فيه اخفاء (انابل) وخيانته لى |
Fui al instituto con un tío llamado Ray Wheeler. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى المدرسة الثانوية) (مع شاب اسمه (راى ويلار |
Señora Wheeler, solo quería agradecerle todo lo que ha hecho. | Open Subtitles | ) سيدة (ويلار) اردت فقط ان اشكركِ لكل شئ فعلتيه |
Llegas justo a tiempo para ser testigo de lo mágico que es Ben Wheeler, el novio más increíble del mundo. | Open Subtitles | ،لقد حضرت فى وقتك لتشهد سحر (بين ويلار) افضل حبيب فى العالم |
Wheeler, atrapé a este idiota entre tus cosas. Dice ser tu hermano. | Open Subtitles | (ويلار),امسكت بهذا الاخرق يفتش فى اشيائك,يقول انه آخاك |
Bonnie Wheeler. Le daré a la venta de pisos un mal nombre. | Open Subtitles | (بونى ويلار) أعطيت عمل العقارات أسماً سيئاً |
Bonnie Wheeler, soy J.P. Danvers, Señor mánager de Bon Jovi. Hablamos por teléfono. | Open Subtitles | (بونى ويلار)،أنا (جيه بى دانفرس) مدير أعمال السيد (بون جوفى)،تحدثنا على الهاتف |
Vale, mira, bueno el año pasado, estaba volviendo de comer con la señora Wheeler cuando un tubo se me cayó encima en una obra. | Open Subtitles | ،حسناً، إسمعى، العام الماضى كنت عائد من الغداء مع السيدة (ويلار) عندما سقط عليّ انبوب عند موقع البناء ذلك |
Hola. Soy Danny Wheeler. Bienvenido a nuestro bar. | Open Subtitles | مرحباً، انا (دانى ويلار) مرحباً بك فى حانتنا |
Hola. Soy Danny Wheeler. Bienvenida a nuestro bar. | Open Subtitles | مرحباً، انا (دانى ويلار) مرحباً بك فى حانتنا |
La Sra. Wheeler y yo estábamos caminando por el sitio de la construcción, y yo estaba fingiendo mandar un mensaje para no tener que hablar con ella. | Open Subtitles | انا والسيدة (ويلار) كنا نمر بجانب موقع البناية، وانا كنت اتظاهر بالمراسلة حتى لا اضطر إلى التحدث لها |
Sra. Wheeler, la abogada del demandante eligió no llamarla como testigo hoy. | Open Subtitles | سيدة (ويلار)، محامية المدعى اختارت ألا تدعوكى كشاهدة اليوم |
Sra. Wheeler, ¿puede centrarse por favor? | Open Subtitles | سيدة (ويلار)، هل يمكنكِ من فضلكِ أن تركزى؟ |
Sra. Wheeler, compórtese o la acusaré de desacato. | Open Subtitles | ،سيدة (ويلار)، تمالكى اعصابكِ وإلا سوف اتهمكِ بقلة الاحترام |
Me gustaría volver a interrogar a la testigo. Sra. Wheeler, dijo que "todos" se apartaron del camino. | Open Subtitles | ،اود أن اختبر الشاهدة، سيدة (ويلار) لقد قلتى أن "الجميع" قفز بعيداً |
Sra. Wheeler, | Open Subtitles | سيدة (ويلار)، هل يمكنكِ أن ترسمى لنا رسم بيانى |