Una de las primeras promesas era un exjugador de hockey de Harvard. Noah Welch, quien estaba en la NHL por aquel entonces. | TED | أحد الموافقين على التبرع كان لاعب هوكي في فريق هارفرد سابقًا، كان "نوح ويلش" حينها لاعب في فريق "NHL". |
Welch está en el montículo. Ahora Casey hace la señal. | Open Subtitles | ويلش الان على الطين الان تاتي اشارة كيسي |
- Para presentar el galardón para mejor director, aquí está Raquel Welch. | Open Subtitles | أفضل مخرج ممثل بنجمة المسرح و السينما راكيل ويلش |
Fue en 1981. Constance Welch, 24 años, saltó al río desde el puente Sylvania. | Open Subtitles | لقد كان هذا عام 1981 كونستانس ويلش , بعمر الرابع والعشرين قفزت من على جسر سولفانيا وغرقت بالنهر |
Teniente Nixon... el teniente Welsh, recién llegado de la 82. | Open Subtitles | الملازم لويس نيكسون ، الملازم 82 هاري ويلش ، وصل للتوّ من. |
Gracias, pero no estamos bajo el control de la policía de Gales, Sargento. | Open Subtitles | شكراَ لكننا لسنا نسيطر على شرطة " ويلش " |
Constance Welch. Es una Dama Blanca. | Open Subtitles | كونستانس ويلش إنها المرأة ذات الرداء الأبيض |
Sr. Welch, ¿alguna vez oyó hablar acerca de una Dama Blanca? | Open Subtitles | سيد ويلش هل سمعت يوما عن المرأة ذات الرداء البيض؟ |
Le dije al Sr. Welch que te haría pasar el regional, y lo he hecho. | Open Subtitles | انا قلت للسيد ويلش أنني سوف أعبر بك الى البطولة الوطنية و قد فعلت ذلك |
52. Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Representante Peter Welch | UN | 52 -مجلس النواب الأمريكي، النائب بيتر ويلش |
Sr. Welch, tengo una pregunta sobre la red de básquet. Chuckie. | Open Subtitles | سيد ويلش, لدي سؤال حول شبكة كرة السلة |
- Pues tengo escuela de verano, pero el Sr. Welch dijo que trabajar con Ud. tomaría su lugar. | Open Subtitles | - حسنا, لدي مدرسة صيفية ولكن السيد ويلش قال أن العمل معك يمكن أن يأخذ مكانه |
- Laura Welch. - Dime cualquier cosa menos Junior. | Open Subtitles | لورا ويلش - يمكنك أن تسميني أي شيء ماعدا الإبن - |
Gracias, Sra. Welch, no es nada. | Open Subtitles | أشكرك يا سيدة (ويلش) أنا واثقة أنها ستكون بخير |
Sr. Welch, me alegro poder decirle lo que pienso de su mujer. | Open Subtitles | حسناً، لا بأس يا سيد (ويلش) أعطني الفرصة لأخبرك برأيي الحقيقي بشأن زوجتك |
Seagram, Welch's, Wise, Anheuser-Busch, Birds Eye, | Open Subtitles | سيجرام .. ويلش .. بيردس آي .. |
¡Un traje! Papá, ¿es un Jack Welch? | Open Subtitles | حلّه, أبي إنها ماركة (جاك ويلش) |
Escucha, lee a Jack Welch, a Tony Robbins, a Phil Jackson. | Open Subtitles | اقرأ لـ(جاك ويلش)، (توني روبنس)، (فيل جاكسن) |
Dijo su marido, Joseph Welch. | Open Subtitles | قال زوجها , جوزيف ويلش |
Birgitte Nyborg ha llegado con su novio... el arquitecto inglés Jeremy Welsh, y con sus hijos. | Open Subtitles | وصلت بيرغيت مع صديقها المعماري الانجليزي جيريمي ويلش |
Pickering, si nos ocupásemos de este hombre durante tres meses, podría elegir entre un escaño en el Gobierno o un púlpito en Gales. | Open Subtitles | هل تعلم " بيكيرينغ " لو أننا ساعدنا هذا الرجل ...لمدة ثلاثة أشهر يمكنه بعد ذلك أن يختار بين مقعد في الوزارة " وبين منبر الوعاظ في " ويلش |
Yo diría que de madre galesa. | Open Subtitles | الأم ويلش " ، علي أن أفكر " |