Así que escucha lo que digo, cuando lo digo... y estaremos comiendo el cereal de la Sra. Welman plácidamente mañana por la mañana. | Open Subtitles | لذا استمعوا لما اقوله عندما اقول وسوف نكون مع السيده (ويلمان) غداً صباحاً |
A la Sra. Welman se la comieron en la carretera hace media hora. | Open Subtitles | سيده (ويلمان) اكلت على الطريق منذ نصف ساعه |
Sra. Welman, está Ud. enferma, debo ir a buscar al médico. ¡Debo ir! | Open Subtitles | سيده (ويلمان) أنتِ مريضه يجب أن أحضر الطبيب الان |
Estos son emails anónimos enviados a Clark Weilman y a los otros ejecutivos de Techsan. | Open Subtitles | هاته هي الرسائل البريدية المجهولة المرسولة إلى "كلارك ويلمان" والأخرى للمدراء 'تاكسان' التفيذين. |
¿Qué... qué tiene todo eso que ver con el asesinato de Clark Weilman? | Open Subtitles | ما دخل كلٍ من هذا مع قضية مقتل "كلارك ويلمان" ؟ |
"Wellman, Wendell, White, Whitner, Wilkins... | Open Subtitles | ويلمان ، ويندل ، ويت ، ويتنر ويلكـ.. نز ، ويليامز ، وولزي ، وركمان |
La Sra. LAURA Welman ha muerto repentinamente en su casa de Hunterbury, el dieciséis de septiembre de 1937. | Open Subtitles | لورا ويلمان ) توفت فجأه) على فراشها فى منزل وينتربيرى |
El abogado está hablando con ella, y la Sra. Welman se habría encargado de que se sirviera un refrigerio después del funeral. | Open Subtitles | المحامى معها بالأسفل الأن والسيده (ويلمان) أكدت على وجبه خفيفه بعد الجنازه صدقى كلامى |
Aún tengo mis sospechas sobre la muerte de Laura Welman, y voy a pedir a la policía la exhumación de su cuerpo. | Open Subtitles | لدى شكوكى عن موت (لورا ويلمان) و سأطلب من الشرطه فحص جثتها |
Claro que he oído lo de la Sra. Welman. Desde luego, es algo terrible. | Open Subtitles | (بالطبع سمعت بأمر السيده (ويلمان حادث مروع ايضاً |
¿Entró alguien más en la habitación de madame Welman esa noche, ...además de mademoiselle Carlisle? | Open Subtitles | السيده (ويلمان) هذه الليله بخلاف الانسه (كارلايل)؟ |
La Sra. Welman, cuyo dinero heredaría Elinor Carlisle, murió asesinada con morfina. | Open Subtitles | السيده (ويلمان) التى ذهب (كل إرثها إلى الانسه (ألينور قتلت بالمورفين |
Bueno, parece ser que Pamela Weilman tenía otro móvil para matar a su marido. | Open Subtitles | حسنا، يبدو أن "باميلا ويلمان" لديها سبب آخر من أجل قتل زوجها. |
Voy a recomendar que la Sra. Weilman sea trasladada a una unidad psiquiátrica para una evaluación subsiguiente. | Open Subtitles | سأقوم بتوصية ليتم نقل السيدة "ويلمان" إلى مصحة عقلية للمزيد من المتابعة. |
Y también querría acceso a la cuenta de email del Sr. Weilman y una lista de sus actuales y anteriores colegas... realmente, todo con el que estuvo en contacto. | Open Subtitles | وأود أيضا الوصول إلى السيد بريد "ويلمان" الإلكتروني وقائمة لزملائه الحاليين والسابقين.. حقا، أي شخص كان في اتصال معه. |
¿dónde estuviste la noche que Clark Weilman murió? | Open Subtitles | أين كنت ليلة التي مات فيها "كلارك ويلمان" ؟ |
Descubrí que se acostaba con Clark Weilman. | Open Subtitles | لقد اكتشفت أنها كانت تنام مع "كلارك ويلمان". |
Tal vez Clark Weilman no era el único consiguiendo beneficios ejecutivos de Valerie. | Open Subtitles | مالذي يجب عليه فعله معي؟ ربما "كلارك ويلمان" ليس الوحيد الذي يحصل على معنويات إدارية من "فالري". |
Tiene que ser una broma de Billy Wellman. | Open Subtitles | على الأرجح أن هذه إحدي مزحات بيلي ويلمان |
Escúchame. Cuando conocí a tu papá, yo tenía la oportunidad de casarme con Sam Wellman. | Open Subtitles | بن" عندما قابلت اباك كانت" "لدي الفرصه للزواج من "سام ويلمان |
Jack Willman tiene antecedentes. Tenemos su ADN. | Open Subtitles | (جاك ويلمان) لديه سوابق في عملية الإعتداء الجنسي، لذلك حمضه النووي موجود بالملفات |