Yo tomaré al 1, Brown al 2, Williams al 3, Grey al 4. | Open Subtitles | سوف آخذ 1 ، وبراون 2 ويليامس 3 ، وجراي 4 |
En 1997 el Premio Nobel de la Paz fue discernido a la Campaña Internacional de Prohibición de Minas Terrestres y a Jody Williams, su fundadora. | UN | وفي عام ١٩٩٧، منحت جائزة نوبل للسلام للحملة الدولية لحظر اﻷلغام اﻷرضية، ومؤسستها جودي ويليامس. |
Relativa a: Luis Williams Polo Rivera | UN | بشأن: لويس ويليامس بولو ريبيرا |
Mike Williams jamás regresó al mar. Mike Williams jamás regresó al mar. | Open Subtitles | مايك ويليامس لم يعد للبحر كجددا يعيش مع عائلته في تكساس |
No, hombre, a la Sra. Williams. La mulata. | Open Subtitles | لا يا رجل بل السيدة ويليامس صاحبة الشعر الأحمر |
Hola, ¿qué estás haciendo, Williams? | Open Subtitles | هاي، ماذا تفعل ويليامس ستقعون في المشاكل |
El juez Williams tiene un año o como mucho dos, hasta que se jubile, así que tendremos otra oportunidad. | Open Subtitles | الرئيس ويليامس لديه سنة، سنتين على الأكثر قبل أن يستقيل، يمكن أن تكون فرصتنا حينها. |
La segunda exposición corrió a cargo del Sr. Michael Williams, del PNUMA, que trató de los resultados de la encuesta sobre el artículo 6 hecha en Asia y el Pacífico. | UN | وقدم العرضَ الثاني السيد مايكل ويليامس من برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن نتائج الاستبيان الخاص بالمادة 6 في آسيا والمحيط الهادئ. |
¿Habrían atacado así al jefe negro Williams? | Open Subtitles | معتقدين بأن هذا سوف يؤثر هذا على " ويلي ويليامس " ؟ مستحيل .. |
Kono, te presento al Comandante Steve McGarrett y al Detective Danny Williams. | Open Subtitles | كونو, قابلي القائد ستيف ميجيريت والمحقق داني ويليامس . |
Tess Williams de Oscidyne, la compañía que fabricó el ECP de Sario. | Open Subtitles | (تـاس ويليامس) من "أوسيداين"، الشركـة التي صنعـت محفـز (ساريو) للدمـاغ. |
Lucious Lyon, está bajo arresto por el asesinato de Marcus "Bunkie" Williams. | Open Subtitles | (لوشوس ليون) أنت رهن الإعتقال بتهمة قتل (ماركوس بنكي ويليامس) |
Old Stable Drive 1118, cerca del camino Williams. | Open Subtitles | سوق الإسطبل القديم بجنب طريق ويليامس |
Williams, Lloyd George | UN | لويد جورج ويليامس |
Conocerán del caso los magistrados Florence Mumba (Presidente), Sharon Williams, y Per-Johan Lindholm. | UN | وتضم هيئة المحكمة التي تنظر في الدعوى القضاة فلورنس مومبا (الرئيسة) وشارون ويليامس وبريومان لينوهولم. |
23. El Sr. Michael Williams describió la función del PNUMA en lo referente a promover la aplicación del artículo 6 mediante la cooperación internacional en diversos países de la región de Asia y el Pacífico. | UN | 23- وعرض السيد مايكل ويليامس بإيجاز دور برنامج الأمم المتحدة للبيئة في تعزيز تنفيذ المادة 6 عبر التعاون الدولي في مختلف بلدان منطقة آسيا والمحيط الهادئ. |
Sr. Simon Williams | UN | السيد سيمون ويليامس |
El 20 de junio, el Coordinador Especial para el proceso de paz del Oriente Medio y Representante Personal del Secretario General, Sr. Michael C. Williams, informó al Consejo de Seguridad sobre la situación en el Oriente Medio. | UN | وفي 20 حزيران/يوليه قدم مايكل س. ويليامس المنسق الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط والممثل الشخصي للأمين العام، إحاطة إلى مجلس الأمن عن الحالة في الشرق الأوسط. |
Durante el debate público sobre la situación en el Oriente Medio, incluida la cuestión de Palestina, que se celebró el 29 de agosto, el Consejo escuchó la última exposición informativa del Sr. Michael Williams en calidad de Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz del Oriente Medio. | UN | في 29 آب/أغسطس، استمع المجلس خلال المناقشة العلنية المتعلقة بالحالة في الشرق الأوسط، بما في ذلك قضية فلسطين، إلى آخر إحاطة قدمها السيد مايكل ويليامس بصفته المنسق الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط. |